Имашe предвид?
в PONS речника
Neu·an·la·ge <-, -n> СЪЩ f ФИН
1. Neuanlage (das Anlegen):
2. Neuanlage (das Angelegte):
An·la·gen·me·cha·ni·ker(in) <-s, -> СЪЩ м(f)
- Anlagenmechaniker (in) м(f) für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik
-
Sach·an·la·gen СЪЩ мн ФИН
ver·an·la·gen* [fɛɐ̯ˈʔanla:gn̩] ГЛАГ прх ФИН (steuerlich einschätzen)
Bahn·an·la·gen СЪЩ мн
Fer·ti·gungs·an·la·gen СЪЩ мн
Ha·fen·an·la·gen СЪЩ мн
An·la·gen·fi·nan·zie·rung СЪЩ f ФИН
An·la·gen·bau <-(e)s, ohne pl> СЪЩ м kein мн
Anlagenbuchhaltung СЪЩ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Zwei-Anlagen-Fall СЪЩ м FINMKT
Anlagenrendite СЪЩ f INV-FIN
Anlagenutzen СЪЩ м INV-FIN
Sachanlagen СЪЩ f ACCOUNT
Finanzanlagenbereich СЪЩ м INV-FIN
Anlagenverkauf СЪЩ м INV-FIN
indirekte Anlagenvermietung phrase INV-FIN
kurzfristige Anlagen СЪЩ f мн INV-FIN
Специализиран речник по транспорт
Verkehrsanlagen LAND USE, INFRASTR
| ich | veranlage |
|---|---|
| du | veranlagst |
| er/sie/es | veranlagt |
| wir | veranlagen |
| ihr | veranlagt |
| sie | veranlagen |
| ich | veranlagte |
|---|---|
| du | veranlagtest |
| er/sie/es | veranlagte |
| wir | veranlagten |
| ihr | veranlagtet |
| sie | veranlagten |
| ich | habe | veranlagt |
|---|---|---|
| du | hast | veranlagt |
| er/sie/es | hat | veranlagt |
| wir | haben | veranlagt |
| ihr | habt | veranlagt |
| sie | haben | veranlagt |
| ich | hatte | veranlagt |
|---|---|---|
| du | hattest | veranlagt |
| er/sie/es | hatte | veranlagt |
| wir | hatten | veranlagt |
| ihr | hattet | veranlagt |
| sie | hatten | veranlagt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In der Anlagenbuchhaltung ersetzt die Anlageninventur die körperliche Bestandsaufnahme für Güter des beweglichen Anlagevermögens (Fuhrpark, Maschinen, Betriebs- und Geschäftsausstattungen, nicht aber geringwertige Wirtschaftsgüter).
de.wikipedia.org Ihr Erwerb verursacht Anschaffungskosten, die als Investitionskosten in die Anlagenbuchhaltung einfließen.
de.wikipedia.org Geschäftsvorgänge (sie entsprechen den Verwaltungshandlungen) gebundenen Ressourcen werden die entsprechenden Daten zunächst in der Finanz- und Anlagenbuchhaltung erfasst und sodann automatisch an die Kosten- und Leistungsrechnung weitergeleitet.
de.wikipedia.org Eine Rechnung stellt solange ein Obligo dar, bis die dazugehörige Ware/Investitionsgut durch den Wareneingang oder die Anlagenbuchhaltung gebucht ist.
de.wikipedia.org Die dem Unternehmen dienenden langlebigen Wirtschaftsgüter werden in einer Anlagenbuchhaltung erfasst.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.inoq.de Mischung mit Aussaat bei Neuanlagen
[...][...]
Blending with sowing at new grounds
[...][...]
www.ateco.ch Erstreinigung und Passivierung von Neuanlagen
[...][...]
Initial cleaning and passivation of new plants
[...][...]
www.agora-energiewende.de Konsequente Abschaffung aller Boni für Neuanlagen
[...]
Consistent elimination of all old bonuses for new systems