Eine südländisch anmutende Hügellandschaft verweist auf Israel als Land der messianischen Sehnsucht.
Hinter dem kurzen Vorhang liegen die Mazzen und warten darauf, für den Seder aufgedeckt zu werden.
Kallmann Rothschild floh nach einer Inhaftierung 1938 im KZ Oranienburg mit Frau und Sohn nach England, wo er im Alter von 82 Jahren starb.
www.jmberlin.deA hilly Mediterranean landscape evokes Israel as the country of messianic longing.
The mazzahs are stored behind the small curtain and are uncovered on seder.
Rothschild was imprisoned in the Oranienburg concentration camp in 1938 and afterward fled with his wife and son to England.
www.jmberlin.deEine Hälfte wird gleich gegessen, die andere Hälfte, der Afikoman, für das Ende des Mahls aufgehoben – und gerne von einem Kind versteckt.
Dieser Seder-Aufsatz von Kallmann Rothschild, einem Kunstlehrer aus dem hessischen Schlüchtern, wurde zur Aufnahme der drei Mazzen hergestellt.
Auf der bemalten Oberseite steht auf hebräisch » Pessach «, » Mazza « und » Maror «, nach dem Gebot von Rabbi Gamliel II, dass, wer diese Worte an Pessach nicht ausgesprochen hat, seiner Pflicht nicht genügt.
www.jmberlin.deChildren like to hide it.
Kallmann Rothschild, an art teacher from the Hessian town of Schlüchtern, made this seder plate for the three pieces of mazzah.
Its painted top is adorned with the Hebrew words Pessah, mazzah, and maror.
www.jmberlin.deИскаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпратете ни нов запис.