немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- 100 MB freier Speicherplatz
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
An jedem Gasgerät sollen mindestens 20 Millibar zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org In der Forschung wird, insbesondere bei der Vakuumtechnik, vielfach das Millibar als Einheit verwendet.
de.wikipedia.org Bis zum Endkunden wird der Druck wieder auf einige Millibar verringert.
de.wikipedia.org Auf dem Weg vom Abnehmer bis zum Endkunden wird der Druck dann wieder auf einige Millibar Überdruck reduziert.
de.wikipedia.org Ortsverbindungskabel werden mit einem Überdruck (10 Millibar) aufgepumpt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Anschreiben und Foto: je 1 MB
[...][...]
Covering letter and photo: 1 MB each
[...][...]
www.giz.de Lebenslauf und sonstige Dokumente: je 2 MB
[...][...]
CV and other documents: 2 MB each
[...][...]
www.arcsite.de Bereits mit 4 MB RAM ist normales Arbeiten gewährleistet, Graphiker sollten natürlich von der Möglichkeit des Hochrüstens Gebrauch machen - bis max. 256 MB.
[...][...]
Even with 4 MB RAM normal working is granted, graphic artists of course should take the possibility to upgrade - to maximum 256 MB.
[...][...]
www.a1.net Die Aktion wird ab Juni im österreichischen Fachhandel angeboten und beinhaltet alle Tel.Me. MP3 Player, wie den Tel.Me. p.h.a.t.t. mit 64 MB und Radio, Tel.Me. p.h.a.t.t. 16 mit 64 MB und den neuen Tel.Me. p.h.a.t.t. 16 deluxe mit 128 MB Speicher für mehr als 2 Stunden Musikgenuss.
[...][...]
The campaign starts in June at specialized Austrian dealers and comprises all Tel.Me. MP3 players, such as the Tel.Me. p.h.a.t.t. with 64 MB and radio, Tel.Me. p.h.a.t.t. 16 with 64 MB and the new Tel.Me. p.h.a.t.t. 16 deluxe with 128 MB memory for over 2 hours of music enjoyment.
[...][...]
www.boensch.at SUB, die aus irgendeinem Grund nicht in der Allgemeinen Sozialversicherung bezüglich ihrer von MB ausbezahlten Honorare erfasst sind, haben dies MB unverzüglich mitzuteilen und MB für alle entstandenen Kosten/Verluste/Gebühren und sonstigen Folgen schad- und klaglos zu halten.
[...][...]
SUBs who - for whatever reason – are not included in the General Social Insurance with regard to their fees paid by MB, must inform MB without delay and must indemnify and hold MB harmless for all costs, losses, fess and other consequences, MB may incur.
[...]