немски » английски

Преводи за „Manipel“ в немски » английски речника

(Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Die Verwendung der verschiedenen Feldzeichen war durch Verordnungen festgeschrieben und änderte sich während etlicher Heeresreformen mehrfach.

Für den taktischen Einsatz im Kampf wurden die » signa « verwendet, won denen es 30 in der Legion gab, da jedes der drei Manipel einer der zehn Centurien pro Legion ein eigenes » signum « führte.

Der » primipilus «, der ranghöchste Centurio, Anführer der ersten Kohorte, wachte über die » aquila «, die Adlerstandarte der Legion und religiös verehrtes Symbol dieser Einheit.

www.kalkriese-varusschlacht.de

The use of the various insignia was laid down in regulations and was often changed due to a number of military reforms.

The » signa « were used for tactical purposes in combat.30 » signa « existed in a legion because each one of the three maniples in a centuria – of which there were ten in a legion - had its own » signa «.

The » primipilus « was the highest ranking centurion and the leader of the first cohort.

www.kalkriese-varusschlacht.de

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Manipel" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文