V. ) Eigentumsvorbehalt 1 . )
Der Lieferer behält sich das Eigentum an dem Liefergegenstand bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem Liefervertrag vor.
2.)
www.allgaier.deReservation of Title 1 . )
The supplier reserves title to the delivery item until all payments from the supply contract have been received.
2.)
www.allgaier.de1. Geltungsumfang, Anerkennung handelsüblicher Eigentumsvorbehalte des Lieferers.
1.1 Diese Einkaufsbedingungen gelten für alle von uns ( „ Empfänger “ ) beim Lieferer aufgegebenen Bestellungen.
1.2.
www.edelhoff-wire.de1.1.
All and any orders placed by us ( the “ Recipient ” ) with the Supplier shall exclusively be governed by these General Terms and Conditions of Purchasing.
1.2.
www.edelhoff-wire.deТук можете да ни предложите подобрения на този ПОНС запис:
Как мога да копирам преводите в езиковия трейнър?
Моля, имайте предвид, че думите в този списък са достъпни само в този браузър. След като ги прехвърлите в езиковия трейнър, те ще са достъпни от всички устройства.