LICHTMASCHINE - немски-английски превод

немски

английски

Licht·ma·schi·ne <-, -n> СЪЩ f АВТО

Lichtmaschine: alternator

Lichtmaschine: dynamo

Lichtmaschine: generator

английски

немски

alternator АВТО: Lichtmaschine f <-, -n>

dynamo of a car: Lichtmaschine f <-, -n>

I had [quite] a job taking die alternator out: es war [gar] nicht [so] einfach, die Lichtmaschine auszubauen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

I had [quite] a job taking die alternator out: es war [gar] nicht [so] einfach, die Lichtmaschine auszubauen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Auch bei ihm war eine defekte Lichtmaschine, woraus Strommangel resultierte, der Ausfallgrund.

de.wikipedia.org

Der Drehstromgenerator der Lichtmaschine erzeugt eine maximale elektrische Leistung von 360 Watt.

de.wikipedia.org

Das ist insbesondere immer dann kritisch, wenn im Primärbordnetz viele Verbraucher eingeschaltet sind und die Lichtmaschine gerade mal genug Strom für das Primärbordnetz erzeugt.

de.wikipedia.org

Beim 22-kW-Motor ist der Fuß der Lichtmaschine angegossen, in der 25-kW-Variante ist der Fuß geschraubt.

de.wikipedia.org

Den nötigen Strom liefert eine Lichtmaschine mit 12 Volt Betriebsspannung, die vom Motor mittels Keilriemen angetrieben wurde.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Marcel Fässler ( Schweiz ), André Lotterer ( Deutschland ) und Benoît Tréluyer ( Frankreich ) verloren durch den Wechsel der Lichtmaschine die sichere Führung und insgesamt zwölf Runden.

[...]

www.joest-racing.de

[...]

Due to changing the alternator Marcel Fässler ( Switzerland ), André Lotterer ( Germany ) and Benoît Tréluyer ( France ) lost their sure lead a total of twelve laps.

[...]

www.joest-racing.de

[...]

Das Bild links zeigt den OM603 mit der umgebauten Lichtmaschine.

[...]

www.c303.de

[...]

The picture on the left shows the OM603 with changed alternator.

[...]

www.c303.de

[...]

Die Lichtmaschine ist ebenfalls nach hinten versetzt und über Zahnräder vom Differenzial angetrieben.