LICHTMASCHINE - немски-английски превод

немски

английски

Licht·ma·schi·ne <-, -n> СЪЩ f АВТО

Lichtmaschine: alternator

Lichtmaschine: dynamo

Lichtmaschine: generator

английски

немски

alternator АВТО: Lichtmaschine f <-, -n>

dynamo of a car: Lichtmaschine f <-, -n>

I had [quite] a job taking die alternator out: es war [gar] nicht [so] einfach, die Lichtmaschine auszubauen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

I had [quite] a job taking die alternator out: es war [gar] nicht [so] einfach, die Lichtmaschine auszubauen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Diese Übernahmen ermöglichten es dem Unternehmen seine Expertise im Bereich der elektrischen Komponenten (Zündkerzen, Lichtmaschinen und Anlasser, sowie Zünd-, Beleuchtungs- und Wischsysteme) auszuweiten.

de.wikipedia.org

Halterungen für Lichtmaschine, Einspritzpumpe, Anlasser und Wasserpumpe sind ebenfalls an das Kurbelgehäuseoberteil angegossen.

de.wikipedia.org

Sie wird, wie auch die Lichtmaschine, von einem Keilriemen angetrieben, der durch Schwenken der Lichtmaschine nachgespannt wird.

de.wikipedia.org

Die Lichtmaschine erzeugt eine elektrische Leistung von 450 Watt.

de.wikipedia.org

Die zum Vorglühen eingesetzten Glühkerzen waren durch ein eigenes 12-V-Netz versorgt, das von einer eigenen Lichtmaschine gespeist wurde.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Marcel Fässler ( Schweiz ), André Lotterer ( Deutschland ) und Benoît Tréluyer ( Frankreich ) verloren durch den Wechsel der Lichtmaschine die sichere Führung und insgesamt zwölf Runden.

[...]

www.joest-racing.de

[...]

Due to changing the alternator Marcel Fässler ( Switzerland ), André Lotterer ( Germany ) and Benoît Tréluyer ( France ) lost their sure lead a total of twelve laps.

[...]

www.joest-racing.de

[...]

Das Bild links zeigt den OM603 mit der umgebauten Lichtmaschine.

[...]

www.c303.de

[...]

The picture on the left shows the OM603 with changed alternator.

[...]

www.c303.de

[...]

Die Lichtmaschine ist ebenfalls nach hinten versetzt und über Zahnräder vom Differenzial angetrieben.