немски
английски
Le·vel <-s, -s> [ˈlɛvl] СЪЩ м geh
- Level
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dieser gibt nicht den vollständigen Pfad bis zur Top-Level-Domain an.
de.wikipedia.org Die Endungen für internationalisierte Domainnamen werden bevorzugt behandelt, insgesamt sollen 107 neue Top-Level-Domains mit Sonderzeichen vor rein alphanumerischen Domains eingeführt werden.
de.wikipedia.org Änderungen in einem Level können Auswirkungen auf andere haben.
de.wikipedia.org Da letztere ausschließlich mit dem Zugsicherungssystem (Level 2) ausgestattet wurde, verzögerte sich deren Inbetriebnahme bis ins Jahr 2009.
de.wikipedia.org Die Top-Level-Domain wurde international im Zuge des Konflikts um die Falklandinseln bekannt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.de Das ist das Ergebnis einer gemeinsamen Studie von Roland Berger Strategy Consultants und dem Bundesverband Materialwirtschaft, Einkauf und Logistik ( BME ) mit dem Titel „ Nachhaltige Beschaffung – Next Level in Procurement Excellence “.
[...]
These are the results of a study conducted by Roland Berger Strategy Consultants and the Bundesverband Materialwirtschaft, Einkauf und Logistik ( BME – Association of Materials Management, Purchasing and Logistics ). The study is entitled " Sustainable sourcing – Next level in procurement excellence ".
[...]
www.ibb.uni-stuttgart.de Mögliches Kriterium für den Übergang von Level 1 zu 2, basierend auf dem k-ten Eigenwert des rechten Verzerrungstensors U zweier benachbarter Elemente a und b:
[...][...]
Possible criterion for switching from Level 1 to 2 based on the kth eigenvalues of the right stretch tensor U of two adjacent elements a and b:
[...][...]
www.update.com Eine Prüfung der Gewährleistungspflicht schon bei der Erfassung des Tickets gehört ebenso zur neuen ISI-Version wie eine Prüfung der bestehenden Wartungsverträge und der vereinbarten Service Levels.
[...]
An examination of the seller s warranty deed during the recording of the ticket is also part of the new ISI version, as is an examination of the existing maintenance contracts and the agreed-upon service levels.
[...]
www.c64-wiki.de Mitunter muss man sehr umständlich zu Wege gehen um ans Ziel zu kommen und einige Level sollte man besser auswendig lernen.
[...]
Sometimes you need to go very long-winded ways to reach the goal and some levels you d better learn by heart.
[...]
www.rolandberger.de Um derart positive Resultate zu erzielen, müssen alle wichtigen Stellhebel betätigt werden – von der Steigerung der Organisations- und Prozesseffizienz über die Optimierung der Kunden- und Angebotsportfolios bis hin zur Anpassung der Service Level.
[...][...]
Improving efficiency to such an extent requires that we address all the important levers in sales operations – from increasing organizational and process efficiency to optimizing the customer and offering mix or adapting service levels.
[...]