в PONS речника
немски
английски
Kreu·zung <-, -en> СЪЩ f
1. Kreuzung ТРАНСП (Straßenkreuzung):
- Kreuzung
- crossroads sing
- Kreuzung
- crossroad Am
3. Kreuzung ЗООЛ, БИОЛ (Bastard):
- Kreuzung
-
английски
немски
-
- Kreuzung f <-, -en>
- hybridization БИОЛ a.
- Kreuzung f <-, -en>
- crossbreed ЗООЛ, БОТ
- Kreuzung f <-, -en>
-
- Kreuzung f <-, -en>
"География"
"Биология"
-
- monohybride Kreuzung
Специализиран речник по транспорт
немски
английски
- nicht vorfahrtsgeregelte Kreuzung INFRASTR
-
- vielarmige Kreuzung
-
английски
немски
-
- Kreuzung (Straßen)
-
- rechtwinklige Kreuzung
-
- versetzte Kreuzung
-
- schiefwinklige Kreuzung
-
- rechtwinklige Kreuzung
-
- schiefwinklige Kreuzung
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Räumung der ebenfalls gekündigten Wohnung wurde durch seine Einberufung zur Wehrmacht verhindert, in der er als Soldat und später als Militärpfarrer diente.
de.wikipedia.org Nach zwei gewalttätigen Räumungen durch die Polizei und der Streik-Solidarisierung einiger Lehrer wurden die meisten Schüler und ein Viertel der Lehrer gekündigt.
de.wikipedia.org Schließlich musste die Räumung und Freigabe des alten Schlachtfeldes abgeschlossen sein.
de.wikipedia.org Als die Polizei mit der Räumung begonnen hatte, zogen die Personen freiwillig wieder ab.
de.wikipedia.org Nach der Räumung wurden allerdings mit Bewohnern Mietverträge für einzelne Wohnungen geschlossen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org Sie filmte die Videos mit in Fenstern von Wohnungen entlang der Edgware Road versteckten Kameras, wobei jeweils 100 Minuten ungeschnittene Aufnahmen von Kreuzungen am Restaurant Al Arez, gegenüber dem Waitrose Supermarkt, an der U-Bahnstation Edgware Road und am Church Street Markt entstanden.
[...][...]
She made the videos from hidden cameras set in the windows of apartments along the Edgware Road, shooting 100 minutes unedited crossroads at the Al Arez restaurant, in front of Waitrose supermarket, at Edgware Road Tube Station and at Church Street market.
[...][...]
www.meetriga.com Die Exponate erzählen eine lange und spannende Geschichte über die Baltischen Küste als einer Kreuzung des Bernsteinweges und die in diesem Wege verwickelten Kulturen, über die Rolle des Bernsteins in der Mythologie und Folklore sowie in der lettischen Tracht und angewandten Kunst.
[...][...]
The objects tell a story of the Baltic coast as an amber crossroads: they tell about the Amber Way and its cultures, amber in mythology and folklore, and about amber’s place in Latvian traditional folk-wear and craftsmanship.
[...][...]
www.jugendherberge.de Dieser Straße folgt man bis zur letzten Kreuzung und hält sich dann wieder leicht rechts in Richtung Rudenberg.
[...][...]
Follow this road until the last crossroads and then go slightly right again towards Rudenberg.
[...][...]
www.uni-kassel.de Fahren Sie im Kreisel weiter in Richtung Zentrum und biegen Sie dann an der zweiten Kreuzung (' Am Stern ') rechts ab.
[...]
Enter the roundabout and leave it in the direction of ' Zentrum ' (centre) and then turn right at the second crossroads (' Am Stern ') .
[...]
www.tourisme-mulhouse.com An der Kreuzung der Autobahnen A35/A36 bietet Sausheim eine Vielfalt von Hotels von sehr gutem Niveau, die den Besuchern erlauben, einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen.
[...][...]
Conveniently located at the crossroads of the A35 and A36 motorways, Sausheim boasts an excellent choice of quality hotels, making it an ideal stopping point for visitors to the area.
[...]