немски
английски
Kom·mu·nal·ver·wal·tung <-, -en> СЪЩ f
- Kommunalverwaltung
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Vor Beantragung einer Aufenthaltserlaubnis bei der Ausländerbehörde muss beim Bürger- oder Einwohnermeldeamt der jeweiligen Kommunalverwaltung eine Wohnanschrift für den beantragenden Ausländer angemeldet werden.
de.wikipedia.org Durch die Franzosen wurde eine moderne Verwaltung aufgebaut, die als Vorbild für die Kommunalverwaltung fungierte.
de.wikipedia.org Des Weiteren zu Politikern, Kommunalverwaltungen und benachbarten Wirtschaftsorganisationen.
de.wikipedia.org Als solcher war er Mitglied mehrerer Kommissionen der Kommunalverwaltung und zahlreicher Vereine zur Förderung gärtnerischer und gemeinnütziger Zwecke.
de.wikipedia.org Seine Forschungsschwerpunkte sind Stadtentwicklung, u. a. demographische Trends, Stadtpolitik, Kommunalfinanzen, Kommunalverwaltung, Regionalentwicklung und Regionalpolitik.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.wwitv.com Öffentliche Bildung und Regierung Kanal und hat schafft urspr � nglichen lokalen Bildungs? ? -Programmierung sowie Sendungen Kommunalverwaltung Ratssitzungen ..
[...][...]
Public education and government channel and has creates original local education programming as well as broadcasts local government council meetings.
[...][...]
eu2013.ie Der irische Minister für Umwelt, Gemeinwesen und Kommunalverwaltung Phil Hogan hat die heute erzielte Einigung zwischen dem Rat und dem Europäischen Parlament über den unter dem Titel „ Stop the Clock “ laufenden Vorschlag zu Treibhausgasemissionen aus dem Flugverkehr begrüßt.
[...][...]
Ireland ’ s Minister for the Environment, Community and Local Government, Phil Hogan, TD, has welcomed agreement reached between the Council and European Parliament on the proposed ‘ stop the clock ’ decision in relation to greenhouse gas emissions from the aviation sector.
[...][...]
de.wwitv.com Öffentliche Bildung und Regierung Kanal und hat schafft urspr � nglichen lokalen Bildungs? ? -Programmierung sowie Sendungen Kommunalverwaltung Ratssitzungen.
[...]
Public education and government channel and has creates original local education programming as well as broadcasts local government council meetings.
[...]
www.kas.de Die Begünstigten dieses Projektes sind die Bewohner der teilnehmenden Städte, Kleinunternehmen sowie Familienbetriebe in Vietnam und zahlreiche Kommunalverwaltungen.
[...][...]
The beneficiaries of the project are the population of the participating cities, small and family enterprises in Vietnam and local governments in various cities of Vietnam.
[...][...]
www.giz.de Besonders positiv ist, dass die Partnerschaft über bloße Absichtserklärungen hinausgeht und die LTO auch finanziell durch die Kommunalverwaltung unterstützt wird.
[...][...]
Particularly encouraging is the fact that the partnership goes beyond mere lip service, and that the LTO receives financial support from the local government.
[...]