в PONS речника
английски
немски
-
- offene Kapitalgesellschaft
-
- [als Kapitalgesellschaft] eingetragen
-
- ranghöchste(r) Angestellte(r) einer Kapitalgesellschaft
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei wird der gemeine Wert von Anteilen an nicht börsennotierten Kapitalgesellschaften geschätzt.
de.wikipedia.org Mittelgroße und große Kapitalgesellschaften haben einen solchen Bericht jeweils zusammen mit ihrem Jahresabschluss mit Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang zu erstellen.
de.wikipedia.org Sie diente dazu, diese privaten Kapitalgesellschaften zu verdrängen.
de.wikipedia.org Art und Umfang der Prüfungs- und Publizitätspflichten ist bei Kapitalgesellschaften von der Größe abhängig.
de.wikipedia.org Anders als das Verwaltungsgericht bewertete das Oberverwaltungsgericht in seiner Urteilsbegründung die Niederlassungsfreiheit für Kapitalgesellschaften innerhalb der europäischen Union vorrangig vor deutschem Recht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
bericht.basf.com Deutsche Tochtergesellschaften in der Rechtsform der Kapitalgesellschaft oder Personengesellschaft machen von den Befreiungsmöglichkeiten des § 264 Abs. 3 HGB beziehungsweise § 264b HGB Gebrauch.
[...]
German subsidiaries which are either joint-stock companies or partnerships make use of the exemptions according to Section 264 (3) and Section 264b of the German Commercial Code (HGB).