Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Boxer-Shorts
Imposition
Имашe предвид?
Exposition ,
Komposition ,
Opposition ,
Position ,
Poleposition ,
Long Position ,
Eigenkomposition ,
Short-Position ,
Spread-Position ,
Futures-Position ,
Oppositionelle(r) ,
Oppositionsführer ,
Trading-Position ,
TV-Positionierung ,
Long-Optionsposition ,
или
Value-at-Risk-Position

в PONS речника

Pole·po·si·tion, Pole-Po·si·tion <-> [ˈpo:lpozɪʃn̩] СЪЩ f kein мн СПОРТ

Poleposition
pole position

TV-Po·si·ti·o·nie·rung СЪЩ f

TV-Positionierung
[TV-channel] tuning

Op·po·si·ti·ons·füh·rer(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

der Oppositionsführer/die Oppositionsführerin
the Leader of the Opposition

Op·po·si·ti·o·nel·le(r) <-n, -n; -n, -n> СЪЩ f(м) decl wie adj

Oppositionelle(r)
political opponent

Kom·po·si·ti·on <-, -en> [kɔmpoziˈtsi̯o:n] СЪЩ f

1. Komposition (komponiertes Musikstück):

Komposition
composition

2. Komposition geh (Zusammenstellung):

Komposition
creation

3. Komposition (zusammengestelltes Kleidungsstück):

Komposition
creation

Po·si·ti·on <-, -en> [poziˈtsi̯o:n] СЪЩ f

1. Position geh (Stellung):

Position
position
sich вин jdm gegenüber in schwacher/starker Position befinden
to be in weak/strong position with regard to sb

2. Position geh (berufliche Stellung):

Position
position

3. Position (Standpunkt):

Position
position
eine Position beziehen
to take up a position
eine Position beziehen
to take a stand

4. Position БОРСА, АВИО, МОР:

Position
position
Positionen glattstellen БОРСА
to liquidate positions

5. Position ИКОН (Posten):

Position
item

Op·po·si·ti·on <-, -en> [ɔpoziˈtsi̯o:n] СЪЩ f

1. Opposition ПОЛИТ:

die Opposition
the Opposition

2. Opposition geh (Widersetzlichkeit):

Opposition
contrariness
aus Opposition
out of contrariness
aus Opposition
just to be contrary
Opposition gegen jdn machen
to oppose sb
Opposition gegen jdn machen (jdm Ärger bereiten)
to make trouble for sb
in Opposition zu jdm/etw stehen
to be opposed to sb/sth

Ex·po·si·ti·on <-, -en> [ɛkspoziˈtsi̯o:n] СЪЩ f

Exposition
exposition
Запис в OpenDict

Eigenkomposition СЪЩ

Eigenkomposition f
self-penned composition
Eigenkomposition f
composition of one's own
Запис в OpenDict

Position СЪЩ

Position gegen jdn beziehen
to take position against sb

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Spread-Position СЪЩ f FINMKT

Spread-Position
spread position

Long-Optionsposition СЪЩ f FINMKT

Long-Optionsposition (Position, die sich aus dem Kauf eines Calls ergibt und dem Käufer das Recht einräumt, den Basiswert zum festgelegten Preis zu kaufen)
long option-position

Value-at-Risk-Position СЪЩ f FINMKT

Value-at-Risk-Position (Risikowert eines Finanzinstruments)
value-at-risk position

Trading-Position СЪЩ f FINMKT

Trading-Position
trading position

Futures-Position СЪЩ f FINMKT

Futures-Position (Terminposition)
future position

Short-Position СЪЩ f FINMKT

Short-Position (Baisse-Position, noch nicht glattgestellte Position)
bear position
Short-Position (Baisse-Position, noch nicht glattgestellte Position)
short position

ausgeloste Short-Position phrase FINMKT

ausgeloste Short-Position (Options-Short-Position, die zur Ausübung ausgelost worden ist und für die noch keine Lieferung stattgefunden hat)
drawn short position

offene Position phrase FINMKT

offene Position
open position

Long Position СЪЩ f FINMKT

Long Position (durch den Kauf eines Kontrakts entstandene Plusposition)
long position

Position СЪЩ f ACCOUNT

Position (Posten in Bilanz)
item
Position (Posten in Bilanz)
position

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Alle anderen Podestplatzierungen, Polepositionen und schnellsten Runden gingen an Fahrer der Werksteams.
de.wikipedia.org
Die Poleposition befand sich rechts.
de.wikipedia.org
Er belegte die Poleposition, fuhr die schnellste Rennrunde heraus und gewann das Rennen.
de.wikipedia.org
Am Ende der 16 Saisonrennen standen vier Siege, vier Polepositionen und vier schnellste Runden.
de.wikipedia.org
Er belegte die Poleposition, fuhr die schnellste Rennrunde und gewann das Rennen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Der Krause Imposition Manager ist ein High- End Ausschießpgrogramm für die Standalone oder JDF vernetzt … ehr
[...]
www.drupa.de
[...]
The Krause Imposition Manager is a high- end imposition program for standalone or JDF integrated digital sheet assembly .... more
[...]
www.drupa.de
[...]
Zum Paket gehört auch der Imposition Editor.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
The Imposition Editor is also included in the package.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Zusammen mit Epsons ClearProof ® Film ergänzt der kostengünstigere CrystalClear Film die Proofsubstrat-Produktpalette für Anwendungen wie Imposition Proof und Entwurf / Konzept-Proofing.
[...]
www.epson.de
[...]
Together with Epson ’ s ClearProof ® Film, the more economic CrystalClear film complements the proofing substrate portfolio for applications such as imposition proofing and draft / concept proofing.
[...]
www.epson.de

Преглеждане на речниците