Nur Johannes nennt ausdrücklich Petrus mit Namen.
Es ist derselbe Jünger , der später seinen Herrn und Meister mehrmals verleugnen sollte .
Beide Ereignisse stehen in einem auffälligen, wenn auch nur scheinbaren Kontrast:
www.immanuel.atOnly John mentions Peter explicitly by name.
He is the same disciple who will later deny his Lord and Master repeatedly.
The two events are in striking contrast, even if the contrast is only apparent: here we have the courageous and high-hearted comrade, who will remain unshakably loyal to Jesus even at the lowest point of his public ministry, when everything falls apart and he is arrested.
www.immanuel.atQuerverweise
14 Wenn nun ich , euer Herr und Meister , euch die Füße gewaschen habe , so sollt auch ihr euch untereinander die Füße waschen .
(Lk 22,27)
www.bibleserver.comKřížové odkazy
14 If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.(1Tm 5,10;
1P 5,5)
www.bibleserver.comDa er aber den Schemel nicht wieder heraufholen konnte, so schlich er sich sachte aus dem Sessel weg, setzte sich an seinen Platz hinter die Türe und tat, als ob er kein Wasser getrübt hätte.
Als der Herr und Meister mit dem himmlischen Gefolge wieder zurückkam , ward er zwar den Schneider hinter der Türe nicht gewahr , als er sich aber auf seinen Sessel setzte , mangelte der Schemel .
Er fragte den heiligen Petrus, wo der Schemel hingekommen wäre, der wusste es nicht.
www.grimmstories.comAs, however, he could not bring the stool back again, he slipped quietly out of the chair, seated himself in his place behind the door, and behaved as if he had never stirred from the spot.
When the Lord and master came back again with his heavenly companions, he did not see the tailor behind the door, but when he seated himself on his chair the footstool was missing.
He asked Saint Peter what had become of the stool, but he did not know.
www.grimmstories.comИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.