Im dritten Jahrhundert vor Christus diente die alte Hafenstadt den Phöniziern als Ankerpunkt zwischen Hadera und Atlit und war damals als Strato ’ s Tower bekannt.
Im Jahre 90 vor Christus annexierte der hasmonische König Alexander Yanai die Region und gegen Ende jenes Jahrhunderts liess Herod eine prächtige, strategisch geplante Stadt an ihrer Stelle erbauen.
Er benannte sie nach ihrem römischen Schirmherrn Augustus Cäsar.
www.beth-shalom.chs Tower.
In the year 90 BC, the Hasmonean King Alexander Yanai annexed the area and, toward the end of that century, King Herod constructed a magnificent, well-planned city on the site.
He named it Caesarea in honour of his Roman patron, Augustus Caesar.
www.beth-shalom.chCäsarea
Cäsarea, im ersten Jahrhundert vor Christus von Herod erbaut, beherbergt die wundersamen Überbleibsel einer römischen Stadt mit all ihren Charakteren wie einem Theater, Aquadukten, byzantinischen Mosaiken, einem alten Hafen und Relikten aus der Zeit der Kreuzzüge.
Nur wenige Kilometer entfernt befinden sich das Wildschutzgebiet agan el und die Stadt Zichron acov.
www.beth-shalom.chCaesarea
This amazing ruin of a Roman city built by Herod in the first century BC includes a theatre, aqueducts, Byzantine mosaics and an ancient harbour, as well as relics from the Crusader period.
A few kilometres away is the wildlife reserve and kibbutz agan el and the town of Zichron acov, the latter is well known both for its winery, and for its connection to the Rothschild family.
www.beth-shalom.chИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.