Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
непредусмотрительный
shirt
немски
немски
английски
английски

Hemd <-[e]s, -en> [hɛmt, мн ˈhɛmdən] СЪЩ ср

Hemd FASHION:

Hemd (Oberhemd)
shirt
Hemd (Unterhemd)
vest Brit
Hemd (Unterhemd)
undershirt Am
Hemd (Nachthemd остар)
nightshirt
nass bis aufs Hemd
soaked to the skin [or Am bone]
nass bis aufs Hemd
wet through

Phrases:

jdn bis aufs Hemd ausziehen разг
to have the shirt off sb's back
sich вин bis aufs [letzte] Hemd ausziehen разг
to spend every last penny
sich вин bis aufs [letzte] Hemd ausziehen разг
to give the shirt off one's back [for sth] разг
mach dir nicht [gleich] ins Hemd!
don't make such a fuss!
das Hemd ist jdm näher als der Rock посл
charity begins at home посл
jdn/etw wie das [o. sein] Hemd wechseln
to change sb/sth with monotonous regularity
ein uni gefärbtes Hemd
a plain shirt
das Hemd ist aus Synthetik
the shirt is made of artificial fibres
Zipfel Hemd, Jacke
tail
dein Hemd ist hochgerutscht
your shirt has ridden up
etw aufbügeln Hemd, Bluse
to iron out sth
английски
английски
немски
немски
you can’t take it with you [when you die/go] посл
das letzte Hemd hat keine Taschen
polyester shirt/trousers
Hemd ср /Hose f aus Polyester
striped shirt
gestreiftes Hemd
shirt
Hemd ср <-(e)s, -en>
short-/long-sleeved shirt
kurzärmeliges/langärmeliges Hemd
to give sb the shirt off one's back
sein letztes Hemd für jdn hergeben разг
to have the shirt off sb's back
jdm das Hemd über den Kopf ziehen разг
to have the shirt off sb's back
jdm das letzte Hemd ausziehen разг A

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dein Hemd guckt aus der Hose heraus
your shirt is hanging out of your trousers
das Hemd ist jdm näher als der Rock посл
charity begins at home посл
jedes andere Hemd, aber das bitte nicht
any other shirt, just not that one
he was wearing a T-shirt underneath his shirt
unter seinem Hemd trug er ein T-Shirt
you've already got a shirt that's just like it?
du hast genau dasselbe Hemd schon einmal?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Kragenklammern können nur getragen werden, wenn das Hemd bis zum obersten Kragenknopf geschlossen ist.
de.wikipedia.org
Am Hals ragt der weiße Stehkragen hervor und an den Ärmeln sind die weißen Manschetten des Hemdes zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Kostümierung der Herren besteht im Ballett meist aus einem Hemd und (blickdichten) Strumpfhosen.
de.wikipedia.org
Der obere Teil des Hemdes ist mit einem Muster von Kreisen mit Punkten dekoriert, die an Augen erinnern.
de.wikipedia.org
Die Kombination wird mit Hemd und Krawatte als Geschäftsanzug getragen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Hemd" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "Hemd" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис