Did you mean?
Hal·tung1 <-, -en> [ˈhaltʊŋ] СЪЩ f
1. Haltung bes СПОРТ:
Hal·tungs·scha·den <-s, -schäden> СЪЩ м
Hal·tungs·feh·ler <-s, -> СЪЩ м
Quit·tungs·for·mu·lar <-s, -e> СЪЩ ср
Ein·lei·tungs·for·mel <-, -n> СЪЩ f
Einleitungsformel einer Urkunde:
Re·gie·rungs·form <-, -en> СЪЩ f
Haltung СЪЩ
Vergrößerungsform СЪЩ
Haltung СЪЩ f FINMKT
Bewertungsformel СЪЩ f ACCOUNT
Abwicklungsform СЪЩ f TRANS PROCESS
Liberierungsform СЪЩ f TRANS PROCESS
Platzierungsform СЪЩ f FINMKT
Vorenthaltungskurs СЪЩ м FINMKT
DV-Verwaltungssystem СЪЩ ср IT
Zahlungsformat СЪЩ ср TRANS PROCESS
Kassenhaltungsmodell СЪЩ ср INV-FIN
Vorenthaltungsbetrag СЪЩ м FINMKT
Erscheinungsform ENVIRON
Fahrzeughaltung QUESTIONNAIRES, öffentlicher Verkehr, THEOR MODEL
Fünfgangschaltung
Luftreinhaltung ENVIRON
Schaltungsbeispiel
Dahlanderschaltung
Dreieckschaltung
Sternschaltung
Zylinderabschaltung
Verbundschaltung
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach der meist feststehenden Einleitungsformel „salut“ folgen eine Einleitung, dann das Liebesgeständnis mit dem Preis der Minneherrin, endlich ein Schlussteil.
de.wikipedia.org Auf wichtigeren Schriftstücken war in der üblichen Einleitungsformel vermerkt „datum …“ („gegeben (am) …“) mit und eventueller – womit deren Inhalt „das Gegebene“ wurde.
de.wikipedia.org So zitierte die Einleitungsformel der Verordnung gesetzliche Vorschriften, die in dieser Form nie existiert hatten.
de.wikipedia.org Die Einleitungsformel ist einheitlich und lautet Hier ist begraben, oftmals nur in zwei Zeichen oder abgekürzt.
de.wikipedia.org Diese war mit radial gefederten Kurbeln versehen, die von einem Drehstrom-Asynchronmotor in Dahlanderschaltung mit Schleifringläufer angetrieben wurde.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.tonis.at Bei dieser Prüfnummer steht an erster Stelle die Ziffer für die Haltungsform.So sehen Sie auf den ersten Blick, wie die Hühner gehalten werden, deren Eier Sie essen.
[...][...]
The first digit of this number indicates the farming method, making it easy for the consumer to see how the “producers” of your breakfast egg are raised.
[...][...]
www.tonis.at Was für uns in Frage kommt, ist allerdings die einzige artgerechte Haltungsform – die Freilandhaltung.
[...][...]
We are only interested in free-range farming, the only truly species-appropriate method to raise chickens.
[...][...]
www.bela.de Wir distanzieren uns auch eindeutig von der neuen Haltungsform, der so genannten „Kleingruppenhaltung“.Diese ist nach unserer Überzeugung nicht in der Lage, die grundlegenden Probleme der Käfighaltung zu lösen.
[...][...]
We also distinctly distance ourselves from the new “small groups” type of farming, which, in our opinion, cannot solve the fundamental problems of caged systems.
[...]