Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
hammer-
Minor

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

I. ge·ring·fü·gig [gəˈrɪngfy:gɪç] ПРИЛ

geringfügig
insignificant
ein geringfügiger Betrag/geringfügiges Einkommen
a small amount/income
ein geringfügiger Unterschied
a slight difference
geringfügige Verbesserungen
slight improvements
ein geringfügiges Vergehen/ein geringfügiger Verstoß/eine geringfügige Verletzung
a minor [or trivial] offence/violation/injury

II. ge·ring·fü·gig [gəˈrɪngfy:gɪç] НРЧ

geringfügig
slightly
английски
английски
немски
немски
de minimis non curat lex
das Gericht befasst sich nicht mit Geringfügigem
the patient's chances are fractionally better
die Chancen der Patientin sind [nur] geringfügig besser
infinitesimally better/bigger/smaller/worse
[nur ganz] geringfügig [o. разг minimal] besser/größer/kleiner/schlechter
negligibly
geringfügig
to go up negligibly
geringfügig ansteigen
sagging market
geringfügig nachgebende Kurse
marginally
geringfügig
negligible amount
geringfügig
fiddling (small)
geringfügig
petty
geringfügig

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски
немски
английски
английски

geringfügig ПРИЛ ACCOUNT

geringfügig
marginal
английски
английски
немски
немски
marginal
geringfügig

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the patient's chances are fractionally better
die Chancen der Patientin sind [nur] geringfügig besser
infinitesimally better/bigger/smaller/worse
[nur ganz] geringfügig [o. разг minimal] besser/größer/kleiner/schlechter
there's been a slight improvement in the situation
die Situation hat sich geringfügig verbessert
de minimis non curat lex
das Gericht befasst sich nicht mit Geringfügigem

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Allerdings wurde von der damals geplanten Tonfolge geringfügig abgewichen.
de.wikipedia.org
Am Wochenenden/Feiertagen lag die Fahrgastzahl mit 13.760 Fahrgästen täglich (2009: 12.085 Fahrgäste) nur geringfügig darunter.
de.wikipedia.org
Sie wurden mit einer hochwertigen Innenausstattung versehen und äußerlich geringfügig verfremdet.
de.wikipedia.org
Die Struktur der Aussagedelikte hat sich in diesem Zeitraum lediglich geringfügig verändert.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, kundenindividuelle Produkte herzustellen zu Kosten, die nicht oder nur geringfügig höher sind als in einer klassischen Serienproduktion.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците