Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
wioślarska
Fogel
Did you mean?
Vogel ,
Folge ,
mogeln ,
googeln ,
Mogelei ,
Urvogel ,
Vogelei ,
E-Geld ,
BIZ-Regel ,
Business Angel ,
E-Geld-System ,
Stop-Loss-Regel ,
Vogel-Strauß-Politik ,
или
Geld- und Kreditgeber
Fol·ge <-, -n> [ˈfɔlgə] СЪЩ f
1. Folge (Auswirkung):
Folge
consequence
für die Folgen aufkommen
to suffer [or take] the consequences
ohne Folgen bleiben
to have no [negative] consequences
nicht ohne Folgen bleiben
not to be without consequences
nicht ohne Folgen bleiben
to have repercussions
etw zur Folge haben
to result in sth
an den Folgen einer S. род sterben, den Folgen einer S. род erliegen geh
to die as a result of sth
etw zieht böse/unangenehme Folgen nach sich
sth has nasty/unpleasant consequences
als Folge von etw дат
as a consequence/result of sth
2. Folge (Abfolge):
Folge
series
Folge von Bildern, Tönen a.
sequence
in rascher Folge
in quick succession
3. Folge (Teil einer TV-/Radio-Serie):
Folge
episode
ein Spielfilm in drei Folgen
a film in three parts
4. Folge geh (einer Aufforderung nachkommen):
etw дат Folge leisten
to comply with sth
einer Einladung Folge leisten
to accept an invitation
einer Vorladung Folge leisten
to answer a summons
5. Folge (im Weiteren):
in der [o. für die] Folge
subsequently
Vo·gel <-s, Vögel> [ˈfo:gl̩, мн ˈfø:gl̩] СЪЩ м
1. Vogel ОРНИТ:
Vogel
bird
der Vogel ist schon im Ofen разг
the bird is already in the oven
2. Vogel разг (auffallender Mensch):
Vogel
bloke разг
ein lustiger Vogel
a bit of a joker
ein seltsamer Vogel
a queer [or strange] bird [or customer]
3. Vogel разг (Flugzeug):
Vogel
kite разг
ich werde den Vogel sicher zur Erde bringen
I'll bring this kite down to earth safely
Phrases:
[mit etw дат] den Vogel abschießen разг
to surpass everyone [with sth]
der Vogel ist ausgeflogen разг
the bird has flown [the coop] разг
der Vogel ist ausgeflogen разг
he/she has flown the coop разг
Vogel friss oder stirb! посл
sink or swim!
Vogel friss oder stirb! посл
do or die!
einen Vogel haben sl
to have a screw loose разг
einen Vogel haben sl
to be round the bend Brit разг
jdm den [o. einen] Vogel zeigen разг
to indicate to sb that they're crazy by tapping one's forehead
Vo·gel-Strauß-Po·li·tik [fo:gl̩ˈʃtrauspoliti:k] СЪЩ f kein мн разг
Vogel-Strauß-Politik
head-in-the-sand policy
Ur·vo·gel <-s, -vögel> СЪЩ м БИОЛ
Urvogel
archaeopteryx
I. googeln [ˈgu:gl̩n] INET ГЛАГ прх
jdn/etw googeln
to google sb/sth
II. googeln [ˈgu:gl̩n] INET ГЛАГ нпрх
googeln nach +дат
to google for
Vo·gel·ei СЪЩ ср
Vogelei
bird's egg
Mo·ge·lei <-, -en> [mo:gəˈlai] СЪЩ f прин
Mogelei
cheating no мн
mo·geln [ˈmo:gl̩n] ГЛАГ нпрх разг
[bei etw дат] mogeln
to cheat [at sth]
Запис в OpenDict
Folge СЪЩ
Folge (Konsequenz) f
implication
Запис в OpenDict
Folge СЪЩ
in der Folge (als Konsequenz)
as a consequence
BIZ-Regel СЪЩ f FINMKT
BIZ-Regel
BIS rule
Business Angel СЪЩ м INV-FIN
Business Angel (Investor, der in neue oder aufstrebende Unternehmen investiert)
business angel
Stop-Loss-Regel СЪЩ f FINMKT
Stop-Loss-Regel
stop-loss rule
goldene Regel der Akkumulation phrase INV-FIN
goldene Regel der Akkumulation
golden rule of accumulation
Geld- und Kreditgeber СЪЩ м INV-FIN
Geld- und Kreditgeber
creditor
Geld- und Kreditgeber
donor
Geld- und Kreditgeber
lender
E-Geld СЪЩ ср E-COMM
E-Geld (elektronische Zahlungsmöglichkeiten)
electronic money
E-Geld-System СЪЩ ср E-COMM
E-Geld-System
electronic money scheme
elektronisches Geld phrase E-COMM
elektronisches Geld
e-money
elektronisches Geld
electronic money
brachliegendes Geld phrase FINMKT
brachliegendes Geld
idle money
Geld und Devisen phrase DEPTS
Geld und Devisen
treasury
gelb
gelbes Blinklicht INFRASTR
flashing amber signal
gelbes Licht INFRASTR
amber light
Präsens
ichgoogle / googele
dugoogelst
er/sie/esgoogelt
wirgoogeln
ihrgoogelt
siegoogeln
Präteritum
ichgoogelte
dugoogeltest
er/sie/esgoogelte
wirgoogelten
ihrgoogeltet
siegoogelten
Perfekt
ichhabegegoogelt
duhastgegoogelt
er/sie/eshatgegoogelt
wirhabengegoogelt
ihrhabtgegoogelt
siehabengegoogelt
Plusquamperfekt
ichhattegegoogelt
duhattestgegoogelt
er/sie/eshattegegoogelt
wirhattengegoogelt
ihrhattetgegoogelt
siehattengegoogelt
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Einlagenkreditinstitute, auch wenn sie Zahlungsdienste erbringen oder das E-Geld-Geschäft betreiben, zählen weder zu den Zahlungsinstituten noch zu den E-Geld-Instituten.
de.wikipedia.org
Das Betreiben von Zahlungsdiensten bzw. dem E-Geld-Geschäft ist nur dann erlaubt, wenn das Institut zuvor eine Zulassung beantragt hat.
de.wikipedia.org
Auch bedürfen Einlagenkreditinstitute, die eine Banklizenz besitzen, keiner gesonderten Lizenz für die Erbringung von Zahlungsdiensten oder das Betreiben des E-Geld-Geschäfts.
de.wikipedia.org
E-Geld-Geschäft ist die Ausgabe und die Verwaltung von elektronischem Geld (z. B. Geldkarten, Kreditkarten) nach Abs.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeit der Geldschöpfung durch E-Geld blendet der Gesetzgeber hier vollständig aus, denn E-Geld entsteht laut Gesetz grundsätzlich im Austausch gegen Zentralbankgeld.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Mit diesem Satz beginnt das erste Kapitel des 2010 erschienenen Romans Sag es mir von Vanessa F. Fogel.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
This sentence begins the first chapter of the 2010 novel Sag es mir ( Tell it to me ) by Vanessa F. Fogel.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Diese Patienten werden durch Herrn Dr. Fogel betreut.
[...]
www.kompetenznetz-parkinson.de
[...]
These patients are atended by Dr. Fogel.
[...]
www.kompetenznetz-parkinson.de
[...]
Die ebenfalls 1981 in Frankfurt am Main geborene – und anders als Fogel auch dort lebende – Juristin Channah Trezbiner hat ihr Buch Die Enkelin genannt.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Channah Trzebiner is a lawyer, also born in 1981 in Frankfurt, where, unlike Fogel, she still lives.
[...]
www.jmberlin.de

Преглеждане на речниците