немски
английски
английски
немски
-
- Fernsehserie f <-, -n>
-
- Fernsehserie f <-, -n>
-
- Wohnberater(in) м (f) (in einer Fernsehserie, bei der es um Verbesserungen oder Reparaturen am Haus geht)
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Wohnberater(in) м (f) (in einer Fernsehserie, bei der es um Verbesserungen oder Reparaturen am Haus geht)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Gesangsdarbietungen in der Fernsehserie sind auf CD erschienen.
de.wikipedia.org Er spielte ebenfalls in zahlreichen Fernsehfilmen und Fernsehserien.
de.wikipedia.org Anschließend verkörperte sie zwei unterschiedliche Rollen in zwei Folgen der Fernsehserie Highlander.
de.wikipedia.org Bis Ende der 1980er Jahre war in rund 20 Produktionen zu sehen, überwiegend in Fernsehserien.
de.wikipedia.org In der Fernsehserie Superman – Die Abenteuer von Lois & Clark spielte sie von 1993 bis 1997 mit Lois Lane die weibliche Hauptrolle.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
news.livingkitchen-cologne.de Deutschlandweit bekannt wurde sie dann durch ihre Hauptrolle in der Fernsehserie „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“, in der sie von 2009 bis 2014 die Rolle der Ayla Höfer spielte.
[...][...]
She became nationally known as an actor when starring a role in the television series “Gute Zeiten, Schlechte Zeiten” (“Good times, bad times”) in which she played the role of Ayla Höfer from 2009 to 2014.
[...][...]
www.goethe.de Er arbeitete unter anderem am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg, an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, am Schauspiel Frankfurt und am Maxim Gorki Theater Berlin sowie in verschiedenen Fernsehserien, Fernseh- und Kinofilmen.
[...][...]
He has worked at the Deutsches Schauspielhaus in Hamburg, the Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, the Schauspiel Frankfurt, the Maxim Gorki Theater Berlin and many other theatres, appeared in various television series and featured in television and cinema films.
[...][...]
www.hotel-lamm.at Hier auf dem sonnigen Hochplateau wurden zahlreiche Folgen der beliebten Fernsehserie „ Der Bergdoktor “ gedreht.
[...][...]
Here on the sunny high plateau, numerous episodes of the popular television series „ The mountain doctor “ were filmed.
[...][...]
www.visitsweden.com Das Städtchen ist wirklich genau so attraktiv, wie es in den Filmen und Fernsehserien dargestellt wird.
[...][...]
The town really is as attractive as it is portrayed in the films and television series
[...][...]
www.visitsweden.com Und das Städtchen mit seinen mittelalterlichen, pastellfarbenen Holzhäusern, gepflasterten Straßen und sonnigen Marktplätzen ist wirklich genau so attraktiv, wie es in den Filmen und Fernsehserien gezeigt wird.
[...][...]
The town really is as attractive as it is portrayed in the films and television series, with its medieval, pastel-coloured half-timbered houses on cobblestone streets and sun-dappled squares.
[...]