в PONS речника
немски
английски
Füh·rungs·ebe·ne <-, -n> СЪЩ f
- Führungsebene
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Angestellter der ersten Führungsebene phrase HUM RESOURCES
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ziel dieser Reform war es, durch die Reduzierung von Führungsebenen mehr Personal für den operativen Dienst und die Sachbearbeitung freizusetzen.
de.wikipedia.org Ebenso wurden die Führungsebenen auch funkmäßig miteinander verbunden.
de.wikipedia.org Das System arbeitete alternativ zu allen anderen organisierten Nachrichtenverbindungen und sollte im Falle eines Atomkriegs die Verbindungen für die obere Führungsebene aufrechterhalten.
de.wikipedia.org Die nächsthöhere Führungsebene in den Landstreitkräften ist das Korps, sofern Divisionen nicht von einer anderen Kommandobehörde geführt werden.
de.wikipedia.org Die Mitarbeiter und speziell die Führungsebene sollen durch das von der Norm vorgegebene Vorgehen für ein gradliniges und langfristiges Energiemanagement sensibilisiert werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.db-decision.de Sie selbst, so Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, habe in ihrer Zeit als Justizministerin (erste Frau in dieser Position in der Bundesrepublik Deutschland) keine zutage tretenden Vorbehalte und keine Behinderung durch bestehende Strukturen erlebt, obwohl alle Führungsebenen im Justizministerium mit Männern besetzt waren.
[...][...]
During her time as Minister of Justice (she was the first woman in that position in the FRG), Sabine Leutheusser-Schnarrenberger herself has not encountered any evident prejudices or obstacles due to existing structures, even though the top levels at the Ministry of Justice were exclusively male.
[...]