немски
английски
Ent·lad <-[e]s> [ɛntˈla:d] СЪЩ м kein мн CH (Ausladen)
- Entlad
-
I. ent·la·den* irr ГЛАГ прх
II. ent·la·den* irr ГЛАГ рефл
1. entladen (zum Ausbruch kommen):
английски
немски
- disembarkation of cargo
-
- disembarkation of cargo
- Entlad ср <-(e)s, -e> kein pl CH
-
- Entlad м <-(e)s, -e> CH
| ich | entlade |
|---|---|
| du | entlädst |
| er/sie/es | entlädt |
| wir | entladen |
| ihr | entladet |
| sie | entladen |
| ich | entlud |
|---|---|
| du | entludest / entludst |
| er/sie/es | entlud |
| wir | entluden |
| ihr | entludet |
| sie | entluden |
| ich | habe | entladen |
|---|---|---|
| du | hast | entladen |
| er/sie/es | hat | entladen |
| wir | haben | entladen |
| ihr | habt | entladen |
| sie | haben | entladen |
| ich | hatte | entladen |
|---|---|---|
| du | hattest | entladen |
| er/sie/es | hatte | entladen |
| wir | hatten | entladen |
| ihr | hattet | entladen |
| sie | hatten | entladen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Beim Entladen gibt die Interkalationsverbindung Elektronen ab, die über den externen Stromkreis zur positiven Elektrode fließen.
de.wikipedia.org Eine Szene zeigt ihn vor drei Schiffen beim Entladen von Amphoren.
de.wikipedia.org Das Schiff war zusätzlich mit Pforten auf einer Seite ausgerüstet, über die es be- und entladen werden konnte.
de.wikipedia.org Das Fahrzeugdeck wurde über landseitige Verladerampen be- und entladen.
de.wikipedia.org An ihr können bis zu drei Containerschiffe bzw. Massengutfrachter von maximal 120 Metern Länge gleichzeitig be- und entladen werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.heidelberg.com Das erfolgreiche Produkt von POLAR bereitet das Schneidgut mit hoher Präzision vor, lädt es manuell und entlädt die Etiketten automatisch auf Paletten, um einen perfekten Materialfluss im Schneidprozess zu gewährleisten.
[...]
POLAR's best-selling cutting system prepares the material to be cut with great precision, is loaded manually and unloads the labels automatically onto pallets to ensure a perfect flow of material in the cutting process.
[...]
www.freebsd.org Schnelle Abhilfe schafft hier, einfach das Kernelmodul mit kldunload(8) zu entladen und mit kldload(8) erneut einzubinden.
[...][...]
To update the ruleset quickly, unload the security policy module and reload it again using kldunload(8) and kldload(8).
[...][...]
www.emag.com Die VLC 100 C ist eine automatisierte Entgratmaschine, die sich über die Pick-up- Spindel selbst be- und entlädt.
[...][...]
The VLC 100 C is an automated deburring machine which loads and unloads itself via the pick-up spindle.
[...][...]
universes-in-universe.org Täglich mussten die Schaffner sie entladen, auf die Plattform stellen und einige wahllos öffnen.
[...][...]
Daily the inspectors had to unload them, stack them onto the platform and open some randomly.
[...][...]
resources.arcgis.com Durch das Komprimieren der Geometrie auf dem Client wird die Task vom Server entladen und die zum Senden der Geometrie benötigte Übertragungszeit reduziert.
[...][...]
Compressing the geometry on the client unloads the task from the server and reduces the transmission time to send the geometry.
[...]