EINHEITLICHE EUROPÄISCHE AKTE - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

die Einheitliche Europäische Akte

the Single European Act

английски

немски

Single European Act

Einheitliche Europäische Akte <-> kein pl

в PONS речника

I. ein·heit·lich [ˈainhaitlɪç] ПРИЛ

1. einheitlich (gleich):

einheitlich

uniform

einheitlich

standard

in einheitlicher Kleidung

dressed the same [or alike]

die Einheitliche Europäische Akte

the Single European Act

2. einheitlich (in sich geschlossen):

einheitlich

integrated

eine einheitliche Front

a united front

3. einheitlich ХИМ:

einheitlich

homogeneous

einheitlich

unary

II. ein·heit·lich [ˈainhaitlɪç] НРЧ

einheitlich

the same

einheitlich gekleidet

dressed the same [or alike]

einheitlich gestaltet

designed along the same lines

einheitlich handeln [o. vorgehen]

to act in a similar way

Ak·te <-, -n> [ˈaktə] СЪЩ f

1. Akte (Unterlagen zu einem Vorgang):

Akte

file

die Akte Borgfeld

the Borgfeld file

zu den Akten kommen

to be filed away

etw zu den Akten legen (etw ablegen)

to file sth away

etw zu den Akten legen (etw als erledigt betrachten)

to lay sth to rest

2. Akte (Personalakte):

Akte

file

Akte

records

in die Akte kommen

to be entered into the/a [personal] file

in die Akte kommen

to go on record [or file]

Akt¹ <-[e]s, -e> [akt] СЪЩ м

1. Akt (Darstellung eines nackten Menschen):

Akt

nude [painting]

2. Akt (Handlung):

Akt

act

ein Akt der Rache

an act of revenge

das ist doch kein Akt zu machen, oder? разг

that shouldn't be too bothersome, should it?

das ist doch kein Akt, das von ihm zu verlangen

that's not too much to ask of him разг

3. Akt (Aufzug eines Theaterstücks):

Akt

act

4. Akt (Zirkusnummer):

Akt

act

5. Akt geh (Geschlechtsverkehr):

Akt

sexual act

6. Akt (Zeremonie):

Akt

[ceremonial] act

Akt

ceremony

Akt² <-[e]s, -en> [akt] СЪЩ м A (Akte)

Akt

file

eu·ro·pä·isch [ɔyroˈpɛ:ɪʃ] ПРИЛ

europäisch

European

Europäische Atomgemeinschaft

European Atomic Energy Community

Europäische Atomgemeinschaft

Euratom

Europäische Einheitswährung

single European currency

Europäische Einheitswährung

the euro

Europäischer Entwicklungsfonds

European Development Fund

Europäischer Fonds für Währungszusammenarbeit

European Monetary Co-operation Fund

Europäischer Fonds für währungspolitische Zusammenarbeit

European Monetary Cooperation Fund

Europäische Freihandelszone

European Free Trade Area

Europäische Freihandelsgemeinschaft

European Free Trade Association

Europäischer Freiwilligendienst

European Voluntary Service

Europäische Gemeinschaft

European Community

Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl

European Coal and Steel Community

Europäischer Gerichtshof

European Court of Justice

Europäischer Gewerkschaftsbund

European Trade Union Confederation

Europäische Investitionsbank

European Investment Bank

Europäische Kommission

European Commission

Europäische Marktordnung

European market regulations мн

Europäische Menschenrechtskommission

European Commission for Human Rights

Europäische Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit

Organization for European Economic Cooperation

Europäisches Parlament

European Parliament

Europäischer Rat

European Council

Rat м der Europäischen Union

Council of the European Union

Europäische Rechnungseinheit

European Unit of Account

Europäischer Sozialfonds

European Social Fund

Europäischer Stabilitätsmechanismus

European Stability Mechanism

Europäische Verteidigungsgemeinschaft

European Defence [or Am -se] Council

Europäisches Währungsabkommen

European Monetary Agreement

Europäische Währungseinheit

European Currency Unit

Europäischer Währungsfonds

European Monetary Fund

Europäisches Währungssystem

European Monetary System

Europäische [Wirtschafts- und] Währungsunion

European [Economic and] Monetary Union

Europäischer Wechselkursverbund

Currency Snake

Europäische Weltraumbehörde

European Space Agency

Europäische Wirtschaftsgemeinschaft

European Economic Community

Europäische Wirtschaftsgemeinschaft

[European] Common Market

Europäischer Wirtschaftsrat

European Economic Council

Europäischer Wirtschaftsraum

European Economic Area

Europäische Zentralbank

European Central Bank

Europäische Zollunion

European Customs Union

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Einheitliche Europäische Akte СЪЩ f SUPRANAT ORGA

Einheitliche Europäische Akte (EEA)

Single European Act (SEA)

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

SEA (Single European Act)

Einheitliche Europäische Akte f

Single European Act

Einheitliche Europäische Akte (EEA) f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

AKT СЪЩ м

AKT съкращение от automatischer Kassentresor E-COMM

AKT

automatic point of sale safe deposit vault

automatischer Kassentresor phrase E-COMM

automatischer Kassentresor (AKT)

automatic point of sale safe deposit vault