Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Innenfläche
ENGAGER
Имашe предвид?
Engadin ,
Ansager ,
Lager ,
Manager ,
Öllager ,
Pager ,
Engagement ,
engagiert ,
Lead Manager ,
Asset-Manager ,
Baisse-Engagement ,
Engagement Letter ,
Portfolio-Manager ,
Ein-Tages-Engagement ,
Portefeuille-Manager ,
или
Relationship Manager

в PONS речника

en·ga·giert [ãgaˈʒi:ɐt] ПРИЛ geh

politisch/sozial engagiert
politically/socially committed
christlich engagiert sein
to be a committed Christian
politisch engagiert sein
to be [heavily] involved in politics
ökologisch engagiert sein
to be involved in ecological matters

En·ga·ge·ment <-s, -s> [ãgaʒəˈmã:] СЪЩ ср

1. Engagement (Eintreten):

Engagement für +вин
commitment to

2. Engagement ТЕАТ (Anstellung):

Engagement
engagement

Ein-Ta·ges-En·ga·ge·ment [-ãgaʒəmã:] СЪЩ ср БОРСА

Ein-Tages-Engagement
intra-day position

En·ga·din <-s> [ˈɛŋgadi:n] СЪЩ ср

Engadin
Engadine

Ma·na·ger(in) <-s, -> [ˈmɛnɪʤɐ] СЪЩ м(f)

Manager(in)
manager

An·sa·ger(in) <-s, -> [ˈanza:gɐ] СЪЩ м(f)

1. Ansager (Sprecher):

Ansager(in)
announcer

2. Ansager (Conférencier):

Ansager(in)
host
Ansager(in)
compère Brit
Ansager(in)
emcee Am

Öl·la·ger <-s, -> СЪЩ ср

Öllager
oil depot

Pa·ger <-s, -> [ˈpe:dʒɐ] СЪЩ м

Pager
pager

La·ger <-s, -> [ˈla:gɐ] СЪЩ ср

1. Lager (Warenlager):

Lager
warehouse
Lager
storehouse
Lager
depot
das Lager auffüllen
to stock up
etw am [o. auf] Lager haben
to have sth in stock
etw auf Lager halten
to have sth in stock
das Lager räumen
to clear off old stock
am [o. auf] Lager sein
to be in stock
ab Lager
ex store [or warehouse]

2. Lager (vorübergehende Unterkunft):

Lager
camp

3. Lager euph (Konzentrationslager):

Lager
concentration camp

4. Lager (ideologische Gruppierung):

Lager
camp
sie standen politisch in ganz unterschiedlichen Lagern
they were in completely different political camps

5. Lager ТЕХ (Lagerung):

Lager
bearing

6. Lager geh (Bett):

die Erkrankung hatte sie für mehrere Wochen an ihr Lager gefesselt
the illness confined her to bed for several weeks

7. Lager (Ferienlager):

Lager
[children's] holiday camp

Phrases:

etw auf Lager haben разг
to have sth at the ready разг
er hat immer einen Witz auf Lager
he always has a joke at the ready [or up his sleeve]
Запис в OpenDict

Lager СЪЩ

Lager (vorübergehende Unterkunft, z. B. aus Zelten) ср
encampment

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Engagement Letter СЪЩ м FINMKT

Engagement Letter (Vertrag, der die Rechtsbeziehungen zwischen Emittent und Aktionären sowie zwischen Emittent und Konsortialbanken regelt)
engagement letter

Engagement СЪЩ ср INV-FIN

Engagement (Investition)
exposure

Baisse-Engagement СЪЩ ср FINMKT

Baisse-Engagement
short position

Relationship Manager СЪЩ м DEPTS

Relationship Manager
relationship manager

Portfolio-Manager СЪЩ м DEPTS

Portfolio-Manager
portfolio manager

Asset-Manager СЪЩ м INV-FIN

Asset-Manager
asset manager

Portefeuille-Manager СЪЩ м FINMKT

Portefeuille-Manager
portfolio manager

Lead Manager СЪЩ м INV-FIN

Lead Manager (federführende Bank)
lead manager

Специализиран речник по транспорт

mager

mager
lean

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

1868 gab sie ihr Engagement auf und gastierte seitdem ausschließlich.
de.wikipedia.org
Geehrt wird sein politisches Engagement mit Verweis auf sein Wirken für die Vielfalt von Lebensmustern.
de.wikipedia.org
In der internationalen Permakulturbewegung wird Holmgren vor allem für sein Engagement geschätzt, mit dem er immer wieder durch praktische Projekte die Möglichkeiten der Permakultur demonstriert.
de.wikipedia.org
Auf dem großen Dorfanger wurde 2008 durch starkes Engagement der Einwohner und Unternehmer des Ortes ein neuer Spielplatz errichtet.
de.wikipedia.org
Aus diesen Expeditionen resultierte sein Engagement für den Artenschutz.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die Transkatheterklappe namens „ ENGAGER “ ist seit März dieses Jahres für den europäischen Markt zugelassen.
[...]
www.hdz-nrw.de
[...]
The transcatheter valve, called “ ENGAGER “, was approved for the European market in March.
[...]
www.hdz-nrw.de
[...]
„ Zudem wird die Herzfunktion aufgrund der erhöhten Druckbelastung auf Dauer geschädigt. “ Während der Operation führte Börgermann die neue künstliche Aortenklappe Engager ( Hersteller Medtronic, Meerbusch ) mittels Katheter über einen nur fünf Zentimeter langen Schnitt zwischen den Rippenbögen durch die Herzspitze vor.
[...]
www.hdz-nrw.de
[...]
“ In addition, cardiac function can be permanently damaged as a result of the increased pressure. “ During the operation, Börgermann used a catheter to guide the artificial aortic valve Engager ( manufactured by Medtronic, Meerbusch ) up through the apex cordis via a cut between the costal arches measuring just five centimeters.
[...]
www.hdz-nrw.de
[...]
Wir erweiterten im April 2012 unsere Kooperation mit der Amgen Research GmbH, München, um die Erforschung, Entwicklung und Vermarktung eines neuen bispezifischen T-cell Engager (BiTE™)-Antikörpers, der sich gegen eine neue, nicht genauer benannte Zielstruktur verschiedener Tumorarten richtet.
[...]
healthcare.bayer.de
[...]
In April 2012, we extended our cooperation with Amgen Research GmbH, Munich, Germany, to include the research, development and commercialization of a new bispecific T-cell engager (BiTE™) antibody against a new, undisclosed target structure expressed in multiple tumors.
[...]
healthcare.bayer.de

Преглеждане на речниците