CUM - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

magna cum laude [ˈmagna kʊm ˈlaudə]

magna cum laude: magna cum laude

sie bestand die Prüfung magna cum laude: she passed the exam with distinction

cum tem·po·re [kʊm ˈtɛmpore] НРЧ

cum tempore: fifteen minutes later [than the given time]

cum lau·de [kʊm ˈlaudə] НРЧ

cum laude: with distinction

sum·ma cum lau·de [ˈzʊma kʊm ˈlaudə] НРЧ УЩЕ

summa cum laude: summa cum laude (with the utmost distinction)

cum gra·no sa·lis [kʊm ˈgra:no ˈza:lɪs] НРЧ geh

cum grano salis: with a pinch [or grain] of salt

английски

немски

cum: Cum м (Optionsanleihe, die mit dem Optionsschein zusammen gehandelt wird)

summa cum laude: summa cum laude

summa cum laude: Summa cum laude-

magna cum laude: magna cum laude

to graduate [magna/summa] cum laude Am: [magna/summa] cum laude abschließen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски

английски

Cum СЪЩ м FINMKT

Cum (Optionsanleihe, die mit dem Optionsschein zusammen gehandelt wird): cum

Optionsanleihe cum СЪЩ f FINMKT

Optionsanleihe cum (Optionsanleihe, bei der der Optionsschein noch nicht abgetrennt wurde): bond cum warrant

английски

немски

cum (Optionsanleihe, die mit dem Optionsschein zusammen gehandelt wird): Cum м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sie bestand die Prüfung magna cum laude: she passed the exam with distinction

cum: Cum м (Optionsanleihe, die mit dem Optionsschein zusammen gehandelt wird)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er schloss sein Studium an der Yale University im Jahr 1959 erfolgreich ab (magna cum laude) und wurde zu dieser Zeit auch in die Yale-Studentenverbindung Skull & Bones aufgenommen.

de.wikipedia.org

Daraufhin erlangte er 1924 bei der Universität Stellenbosch den Ph.D. mit cum laude und ein Croll&Gray-Stipendium.

de.wikipedia.org

Er schloss sein Studium an der Yale University im Jahr 1959 erfolgreich ab (magna cum laude) und wurde zu dieser Zeit auch in die Yale-Studentenverbindung Skull & Bones aufgenommen.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Beobachtung und Interpretation neuer Infrarotübergänge zwischen hochangeregten Zuständen'' (magna cum laude)

www.uni-giessen.de

[...]

Measurement and interpretation of new infrared transitions between highly excited states" (magna cum laude)

www.uni-giessen.de

[...]

Berücksichtigt werden Dissertationen, die in den vergangenen 18 Monaten mit einem Prädikat von mindestens » sehr gut « ( magna cum laude ) abgeschlossen wurden.

[...]

www.igafa.de

[...]

Eligible dissertations must have been completed within the past 18 months and have attained a grade of at least “ very good ” ( magna cum laude ).

[...]

www.igafa.de

[...]

Für ihre Promotionsleistung erhielt die diplomierte Wirtschaftsinformatikerin und Physikerin magna cum laude.

[...]

www.iccas.de

[...]

For her doctoral accomplishments the graduated business computer scientist and physicist received magna cum laude.