Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Bratäpfel gefüllt
baked stuffed apples

в PONS речника

Brat·ap·fel <-s, -äpfel> СЪЩ м

Bratapfel
baked apple

ge·füllt ПРИЛ

1. gefüllt (mit einer Füllung versehen):

gefüllt
stuffed
gefüllte Paprikaschoten/Tomaten
stuffed peppers/tomatoes
gefüllte Kekse
biscuits with a filling
[mit Kirschgeist, Weinbrand etc.] gefüllte Pralinen
liqueur chocolates

2. gefüllt (voll):

gefüllt
full
eine gut gefüllte Brieftasche
a well-stuffed wallet

I. fül·len [ˈfʏlən] ГЛАГ прх

1. füllen (vollmachen):

etw [mit etw дат] füllen
to fill sth [with sth]
halb gefüllt
half-full

2. füllen ГАСТР (eine Speise mit Füllung versehen):

etw [mit etw дат] füllen
to stuff sth [with sth]

3. füllen (einfüllen):

etw in etw вин füllen
to put sth into sth
etw in etw вин füllen
to fill sth with sth
etw in Flaschen füllen
to bottle sth
etw in Säcke füllen
to put sth into sacks
etw in Säcke füllen
to sack sth

4. füllen (Platz in Anspruch nehmen):

etw füllen
to fill sth
meine Bücher füllen ganze drei Regale
my books take up the whole of three shelves

II. fül·len [ˈfʏlən] ГЛАГ рефл

sich вин [mit etw дат] füllen
to fill [up] [with sth]
sich вин [mit Menschen] füllen
to fill [up] [with people]

Fül·len <-s, -> [ˈfʏlən] СЪЩ ср dated

Füllen → Fohlen

Foh·len <-s, -> [ˈfo:lən] СЪЩ ср

Fohlen
foal
Fohlen (männlich a.)
colt
Fohlen (weiblich a.)
filly

"Гурме и гастрономия"

Bratäpfel gefüllt СЪЩ f ГАСТР

Bratäpfel gefüllt
baked stuffed apples
Präsens
ichfülle
dufüllst
er/sie/esfüllt
wirfüllen
ihrfüllt
siefüllen
Präteritum
ichfüllte
dufülltest
er/sie/esfüllte
wirfüllten
ihrfülltet
siefüllten
Perfekt
ichhabegefüllt
duhastgefüllt
er/sie/eshatgefüllt
wirhabengefüllt
ihrhabtgefüllt
siehabengefüllt
Plusquamperfekt
ichhattegefüllt
duhattestgefüllt
er/sie/eshattegefüllt
wirhattengefüllt
ihrhattetgefüllt
siehattengefüllt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In der Regel ist das Muttertier aber rund fünf Jahre alt, wenn das erste Fohlen geboren wird.
de.wikipedia.org
Nach rund elf Minuten steht das Fohlen bereits, nach im Mittel einer Stunde saugt es erstmals Milch.
de.wikipedia.org
Dies ist ein wesentlich höherer Anteil als bei anderen Pferdearten, deren Fohlen die gleiche Menge an Gras erst im Alter von 5 Monaten aufnehmen.
de.wikipedia.org
Jährlich werden ca. 300 bis 350 Fohlen geboren.
de.wikipedia.org
Die Fohlen können bereits nach kurzer Zeit stehen und laufen, Mutter und Fohlen schließen sich wieder der Herde an.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Marzipanherzen, Kuchen im Glas – Ingwer, Lebkuchen Bratapfel.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Marzipan Hearts, Cake in a Jar – Ingwer, Gingerbread baked apple.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Und der extravagante Lebkuchen Bratapfel macht wohlige Winterabende zu einem einzigartigen Genussmoment.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
And the extravagant gingerbread baked apple makes cozy winter evenings at a unique moment of pleasure.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Nichts schmeckt herrlicher als ein frischer Bratapfel vom Kachelofen oder genießen Sie einen Schluck - in einer so herrlichen Umgebung entdecken Sie bestimmt eine ganz neue Seite an Ihrem Lieblingswein.
[...]
www.kitzalps.com
[...]
Nothing tastes better than a fresh baked apple straight from the wood stove, washed down with a sip of your favourite wine - in such a perfect setting you will almost certainly discover a new side to such familiar tastes.
[...]
www.kitzalps.com

Преглеждане на речниците