BEUGUNGSORDNUNG - немски-английски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

Имашe предвид?

Benutzungsordnung ,

Besoldungsordnung ,

Haftungsordnung ,

Prüfungsordnung ,

Währungsordnung ,

Verdingungsordnung ,

Versorgungsordnung ,

Ausbildungsordnung ,

Geschäftsordnung ,

Hinterlegungsordnung ,

EU-Verordnung ,

Rechtsverordnung ,

Ordnungsrahmen ,

Zivilprozessordnung ,

EG-Öko-Audit-Verordnung ,

или

Röntgen-Beugungsdiagramm

в PONS речника

Beu·gung <-, -en> СЪЩ f

1. Beugung (das Beugen):

Beugung: bending

2. Beugung ФИЗ (Ablenkung):

Beugung: diffraction

3. Beugung ЛИНГВ:

Beugung von Adjektiv, Substantiv: declension

Beugung von Verb: conjugation

4. Beugung ЮР:

Beugung des Gesetzes: perversion of justice

Rönt·gen-Beu·gungs·dia·gramm СЪЩ ср ФИЗ

Röntgen-Beugungsdiagramm: X-ray diffraction diagram

Ver·din·gungs·ord·nung <-, -en> СЪЩ f ТЪРГ

Verdingungsordnung: regulations governing construction contracts

Hin·ter·le·gungs·ord·nung <-, ohne pl> СЪЩ f ЮР

Hinterlegungsordnung: Court Deposit Regulations мн

Prü·fungs·ord·nung <-, -en> СЪЩ f

Prüfungsordnung: regulations for the conduct of an examination

Be·nut·zungs·ord·nung <-, -en> СЪЩ f ЮР

Benutzungsordnung: regulation for the use of something

Be·sol·dungs·ord·nung <-, -en> СЪЩ f АДМ

Besoldungsordnung: pay [or salary] regulations мн

Haf·tungs·ord·nung <-, ohne pl> СЪЩ f ЮР

Haftungsordnung: liability ranking

Aus·bil·dungs·ord·nung <-, ohne pl> СЪЩ f ЮР

Ausbildungsordnung: rules for vocational training

Запис в OpenDict

Prüfungsordnung СЪЩ

Prüfungsordnung f УНИ: examination regulations

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Versorgungsordnung СЪЩ f HUM RESOURCES

Versorgungsordnung: pension scheme

Währungsordnung СЪЩ f STATE

Währungsordnung: monetary system

Prüfungsordnung СЪЩ f ECON LAW

Prüfungsordnung: auditing regulations мн

EG-Öko-Audit-Verordnung СЪЩ f SUPRANAT ORGA

EG-Öko-Audit-Verordnung (EMAS): eco-management and auditing scheme

EU-Verordnung СЪЩ f SUPRANAT ORGA

EU-Verordnung: EU regulation

Zivilprozessordnung СЪЩ f ECON LAW

Zivilprozessordnung: code of civil procedure

Geschäftsordnung СЪЩ f ECON LAW

Geschäftsordnung: rules of procedure

Ordnungsrahmen СЪЩ м ECON LAW

Ordnungsrahmen: regulatory framework

Rechtsverordnung СЪЩ f STATE

Rechtsverordnung: ordinance

Rechtsverordnung: regulation

Verordnung СЪЩ f ECON LAW

Verordnung: executive order

Специализиран речник по транспорт

Geleitzugordnung INFRASTR

Geleitzugordnung: convoy (military)

Geleitzugordnung: travelling nose-to-tail

ordnungspolitisch

ordnungspolitischer Eingriff: regulatory intervention

Marschordnung INFRASTR

Marschordnung: convoy (military)

Marschordnung: travelling nose to tail

Größenordnung

Größenordnung: scale

Größenordnung: order

"Охладителна техника"

Zylinderanordnung

Zylinderanordnung: cylinder arrangement

paarweise Anordnung in W-Form

paarweise Anordnung in W-Form: W type arrangement in pairs

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bis 2009 wurde sie Verdingungsordnung für Leistungen genannt, wobei unter Verdingung die öffentliche Bekanntgabe von Bedingungen in Erwartung eines Vertragsangebots zu verstehen war.

de.wikipedia.org

Einzelheiten des Verfahrens blieben in den Verdingungsordnungen geregelt.

de.wikipedia.org

Die Verdingungsordnungen gewähren aber dennoch durchaus subjektive Bieterrechte.

de.wikipedia.org

Weitere Detailregelungen sind in den einschlägigen Verdingungsordnungen zu finden (§ 18 VgV, § 17 SektVO, § 3 Abs.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion war er Organisator und Leiter des städtischen Verdingungswesens und war maßgeblich an der ersten Erstellung der ersten Verdingungsordnung beteiligt.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Diese Beugungsordnung wird als Bragg- Reflektion bezeichnet und bildet das Grundprinzip jedes dielektrischen Spiegels.

[...]

[...]

This diffraction order is called the Bragg reflection and forms the basic principle of every dielectric mirror.

[...]

[...]

Für einen einfallenden Lichtstrahl existiert in einer derartigen Gitterstruktur neben der nullten Beugungsordnung nur noch die Minus-erste-Ordnung.

[...]

[...]

For the incident light beam, only the minus first order exists in such a lattice structure – in addition to the zeroth diffraction order.

[...]

Преглеждане на речниците