немски » английски

Преводи за „Allium“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In mittelalterlichen Kräuterbüchern kann man Abbildungen einer Zwiebelpflanze finden, auf die keine der formalen und informellen Beschreibungen für die Verwandtschaft der Küchenzwiebel zutrifft.

Sie ähnelt auch dem Schnittlauch (Allium schoenoprasum L.) nur sehr entfernt.

Anfang der 1990er Jahre wurde an den Hängen des Neckartales, meist weiter oben in den Weinbergs-Terrassen eine Pflanze gefunden, die diesen Abbildungen bzw. Holzschnitten wie z.B. bei CAMERARIUS (1586) sehr nahe kommt und deren Aroma dem der Küchenzwiebel stark ähnelt.

pgrdeu.genres.de

Medieval herbals contain pictures of an onion plant that are not in line with either formal or informal descriptions of the relationship of the onion.

Neither is it very similar to chives (Allium schoenoprasum L.).

In the early 1990s, a plant was found on the slopes of the Neckar Valley that comes very close to these illustrations and woodcuts of CAMERARIUS (1586), for instance, and its flavor is similar to that of the onion.

pgrdeu.genres.de

Alliinase aus Allium sativum

Pflanzen des Genus Allium erhalten ihren charakteristischen Geschmack und Geruch durch eine Reihe flüchtiger Substanzen, die alle ein Schwefelatom enthalten.

Eine besondere Rolle in der traditionellen Medizin und in zwischenmenschlichen Beziehungen kommt dem Knoblauch zu ( nicht nur in Transsylvanien ).

www.biologie.uni-hamburg.de

Alliinase from Allium sativum

Plants of the genus Allium gain their characteristic taste and odor from a bunch of volatile compounds containing several sulfur atoms each.

A prominent role in both traditional medicine and interhuman relationships accounts to garlic ( not only in transsylvania ).

www.biologie.uni-hamburg.de

Es unterstützt die Strukturierung und den Neuaufbau des geschädigten Gewebes.

Das WALA Narben Gel enthält unter anderem ätherisches Öl des Rosmarins (Rosmarinus officinalis) sowie Auszüge aus Lebensbaum (Thuja occidentalis), Salomonssiegel (Polygonatum odoratum) und Küchenzwiebel (Allium cepa).

Bei Narben:

www.dr.hauschka-med.de

It encourages repair and restructuring of damaged tissue

WALA Narben Gel contains essential oil of rosemary (Rosmarini aetheroleum) as well as extracts of arborvitae (Thuja occidentalis), Solomon’s seal (Polygonatum odoratum) and onion (Allium cepa).

For older scars:

www.dr.hauschka-med.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文