немски » английски

Преводи за „Abnahmebestätigung“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Mangelanspruche verjähren nach den gesetzlichen Bestimmungen, fruhestens gem. § 438 BGB nach zwei Jahren.

Wird keine schriftliche Abnahmebestätigung ausgestellt, so beginnt sie zwei Wochen nach Eingang der Lieferung beim AG.

Fur gelieferte Ersatzstucke und Nachbesserungsarbeiten leistet der AN wie fur den Gegenstand der Lieferung Gewähr.

www.ttzh.de

Claims because of defects are in lapse according to legal regulations, at the earliest acc. § 438 BGB after two years.

If no confirmation of approval has been issued in writing, it begins two weeks after receipt of delivery at the Company.

For delivered replacement items and reworked works the Supplier is liable in the same way as for the subject of delivery.

www.ttzh.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文