Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
vorrò
I want

vorrò [vor·ˈrɔ] ГЛАГ

vorrò 1. pers sing futuro di volere

volere2 СЪЩ м (volontà, desiderio)

volere
will

I. volere1 <voglio, volli, voluto> [vo·ˈle:·re] ГЛАГ прх

1. volere (intenzione, desiderio):

volere
to want
senza volere
unintentionally
volere qu (per vederlo)
to want to see sb
volere qu (per parlargli)
to want to speak to sb
volere qu (in offerte e richieste)
would you like …?
quanto vuole? (prezzo)
how much do you want?

2. volere (decidere: potenza superiore):

volere
to will

3. volere (prescrivere: legge, regolamento):

volere
to demand

4. volere (richiedere):

volere
to require
volerci poco/molto (tempo, fatica, denaro)
to take a little/a lot

5. volere ЛИНГВ (reggere):

volere
to take

6. volere (phrase):

volere bene a qu
to love sb
volere dire (significare)
to mean
voglio/volevo dire …
I mean/meant …

II. volere1 <voglio, volli, voluto> [vo·ˈle:·re] ГЛАГ рефл volersi

1. volere:

volersi bene (reciprocamente)
to love each other

Phrases:

volersi bene (a se stessi)
to look after oneself

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

I giudici definirono la premeditazione del delitto, qualificato come uno degli episodi più drammaticamente inquietanti della storia giudiziaria italiana, lucida e utilitaristica, realizzato in piena capacità d'intendere e di volere.
it.wikipedia.org
Capacità di intendere e di volere al momento del fatto e in relazione al fatto (perizia sull'imputabilità).
it.wikipedia.org
Comunica al governo svizzero di volere l'opportunità per educare i più bisognosi, il governo gli risponde mandando due commissari per investigare sul lavoro svolto finora.
it.wikipedia.org
Purtroppo questi testi, che oggi sarebbero stati essenziali per delineare parte della storia del materiale di reimpiego, sono andati perduti per volere dello stesso autore.
it.wikipedia.org
All'inizio, il giovane accondiscende al suo desiderio ma, in seguito, si rende conto di volere altro dalla vita.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "vorrò" на други езици

италиански
словенски