Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Scripture
sail

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

vela [ˈvela] СЪЩ f

1. vela (tela):

vela
sail
issare le vele
to hoist the sails
serrare le vele
to take in sail
fare vela verso
to sail toward(s)
navigare a vela
to sail
spiegare le vele
to unfur the sails
una nave a vele spiegate
a ship in full sail
barca a vela
sailing boat, sailboat Am
nave a vela
sailing ship, sailer
fare il giro del mondo in barca a vela
to sail around the world

2. vela (attività):

vela
sailing
fare vela
to sail, to go sailing
fa vela da due anni
he's been sailing for two years
tutto è andato a gonfie -e
everything went off splendidly
tutto procede a gonfie -e
everything is proceeding without a hitch, everything is coming up roses

Phrases:

vela aurica
fore-and-aft sail
vela di fortuna
storm sail
vela di gabbia
topsail
vela latina
lateen (sail)
vela maestra
mainsail
vela quadra
square sail
vela di strallo
stay sail
vela a tarchia
spritsail
vela di trinchetto
foresail
английски
английски
италиански
италиански
square sail
vela f quadra
lugsail
vela f aurica
mainsail
vela f maestra
trysail
vela f aurica
lateen
vela f latina
topsail
vela f di gabbia
sailflying
volo м a vela
foresail
vela f di trinchetto
land yacht
veicolo м a vela

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

vela [ˈve:·la] СЪЩ f

1. vela МОР (tela):

vela
sail
barca a vela
sailboat
andare a vela
to sail
andare a gonfie -e
to have the wind in one's sails
andare a gonfie -e прен
to go really well
a -e spiegate прен
splendidly

2. vela СПОРТ:

vela
sailing
imbarcazione a vela
sailing boat
английски
английски
италиански
италиански
yachting
vela f
to go yachting
fare vela
foresail
vela f di trinchetto
topsail
vela f di gabbia
sailboat
barca f a vela
gliding
volo м a vela
sailing
vela f
to unfurl a sail
spiegare una vela
sail
vela f
to sail around the world
far il giro del mondo in barca (a vela)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

fare vela
to sail
barca a vela
sailboat
nave a vela
sailing ship
barca a vela
sailboat
andare a vela
to sail

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Inizialmente era un vascello armato con vela a tarchia.
it.wikipedia.org
Sono le più comuni, hanno il pacchetto con la vela che sfuma dall'arancione al giallo.
it.wikipedia.org
Quest'ultima ovviamente è accessibile solo dai componenti del team in quanto è l'area in cui avviene l'effettivo sviluppo e costruzione dell'imbarcazione e delle vele.
it.wikipedia.org
La tuga resta comunque la parte rialzata dal piano di coperta, ma solo nelle barche a vela.
it.wikipedia.org
Sulla sommità dell'edificio svetta ancora oggi un campanile a vela, dotato di tre campane.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "vela" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски