valle В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за valle в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите
valle
valley
valle
dale
valle
vale liter
la valle del Tamigi
the Thames valley
a valle
downriver, down river
a valle di
downstream of also прен
scendere a valle
to go downstream
è qualche miglia più a valle
it's a few miles down the river from here
valle di lacrime
vale of tears
per monti e per -i
up hill and down dale Brit
per monti e per -i
over hill and dale Am
valle fluviale
river valley
valle glaciale
glaciated valley
valle pensile
hanging valley
valle sospesa
hanging valley
valle tettonica
rift valley

Valle d'Aosta [ˈvalle daˈɔsta], Val d'Aosta f

Преводи за valle в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
glen
valle f
vale
valle f
vale of tears
valle di lacrime
downriver
a valle
hanging valley
valle f pensile
dean
valle f
valley (smaller)
valle f
the Thames valley
la valle del Tamigi
dell
= piccola valle boscosa
downstream
a valle (of di)
downstream
a valle (of di)
also прен to go downstream
scendere a valle or scendere seguendo la corrente

valle в PONS речника

Преводи за valle в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за valle в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

valle Примери от PONS речника (редакционно проверени)

a valle (di monte)
downhill
a valle (di fiume)
downstream
Valle d'Aosta
Valle d'Aosta
scendere a valle
to go back down the mountain/hill
il fiume è a valle della città
the river is below the town
è a qualche miglio più a valle
it is another few miles downstream from here

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
A valle del condotto di riscaldamento un ugello conico permette l'espansione dell'aria immettendola nella camera di prova alle condizioni di temperatura e pressione desiderate.
it.wikipedia.org
Pregevoli lavori di gusto rinascimentale e barocco vengono commissionati e magistralmente eseguiti dagli artigiani, nelle fucine della valle.
it.wikipedia.org
Questa decisione, se da una parte ha ridotto i profitti della valle, dall'altro ha permesso di porre fine alla secolare crisi del settore minerario-siderurgico.
it.wikipedia.org
Nel periodi autunnali o primaverili è spesso presente la nebbia che, ulteriormente favorita dalla presenza dell'acqua, affigge soprattutto le aree boschive della valle.
it.wikipedia.org
Il protagonista scorge, al di là della valle che divide due colli, il tenue chiarore che da essa promana nel buio assoluto.
it.wikipedia.org
Le macchine per saldare possono essere sia a corrente continua (quindi con un raddrizzatore a valle del trasformatore) sia a corrente alternata.
it.wikipedia.org
I lavori di bonifica della parte meridionale della valle, caduta alfine sotto la dominazione pontificia, ebbero avvio negli stessi anni e produssero i medesimi risultati.
it.wikipedia.org
Nella parte di comune situata nel fondo valle esiste un luogo destinato a garzaia per la presenza dell'airone cenerino.
it.wikipedia.org
Piccole aree delle pendici e della valle longitudinale sono state terrazzate per l'irrigazione utilizzando l'acqua di laghi e sorgenti.
it.wikipedia.org
Nel territorio comunale si possono individuare beni artistici legati soprattutto alla pratica religiosa, testimonianze di una salda fede cristiana ed una forte identità di valle.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "valle" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени