Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

beweglicher
to leave out

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

tralasciare [tralaʃˈʃare] ГЛАГ прх

1. tralasciare (omettere):

tralasciare
tralasciare
tralasciare episodio, parola, fatto, dettaglio
tralasciare il fatto che
tralasciare di fare qc
to fail or omit to do sth

2. tralasciare (sospendere):

tralasciare
tralasciare
tralasciare
английски
английски
италиански
италиански
overleap прен
tralasciare
miss out fact, point
omettere, tralasciare
tralasciare il fatto che
drop (deliberately) article, episode, word
tralasciare

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

tralasciare [tra·laʃ·ˈʃa:·re] ГЛАГ прх (omettere)

tralasciare
английски
английски
италиански
италиански
tralasciare di fare qc
non tralasciare niente pur di fare qc
Presente
iotralascio
tutralasci
lui/lei/Leitralascia
noitralasciamo
voitralasciate
lorotralasciano
Imperfetto
iotralasciavo
tutralasciavi
lui/lei/Leitralasciava
noitralasciavamo
voitralasciavate
lorotralasciavano
Passato remoto
iotralasciai
tutralasciasti
lui/lei/Leitralasciò
noitralasciammo
voitralasciaste
lorotralasciarono
Futuro semplice
iotralascerò
tutralascerai
lui/lei/Leitralascerà
noitralasceremo
voitralascerete
lorotralasceranno

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

non tralasciare niente pur di fare qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A differenza dei predecessori, il disco risulta musicalmente meno intricato e più atmosferico, senza tralasciare la qualità degli arrangiamenti e l'impatto sonoro.
it.wikipedia.org
I suoi testi anticonvenzionali parlano di temi quali l'arroganza del potere, la marginalità e il sesso non tralasciando elementi di cronaca e satira.
it.wikipedia.org
Non si accontentavano del fieno che gli dava la comunità, tanto che ne rubavano nei magazzini, non tralasciando quant'altro vi trovavano.
it.wikipedia.org
Mozart non tralasciava mai di inserire nella propria musica passaggi complessi, non seguiva regole fisse e tutto ciò rendeva la propria musica meno accessibile.
it.wikipedia.org
Gli stereotipi sono rappresentazioni mentali che emergono dal raggruppare gli individui sulla base dei fattori che li accomunano, tralasciando quelli che li rendono unici.
it.wikipedia.org