Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
самодеятельность
spend

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

spendere [ˈspɛndere] ГЛАГ прх

1. spendere (impiegare denaro):

spendere
to spend
spendere denaro
to go through
spendere denaro in vestiti, cibo, per pagare l'affitto
to spend money on clothes, food, rent
spendere una fortuna
to spend a fortune or a bomb Brit разг
spendere una fortuna in libri
to spend a fortune on books
ha speso un occhio della testa per quella macchina
he paid through the nose for that car
sarebbe meglio spendere il denaro in
the money would be better spent on
spendere bene il proprio denaro
to get one's money's worth, to get a good run for one's money
senza spendere una lira
without spending a penny
è accorto nello spendere
he's cautious about spending money
spendere troppo
to overspend
spendere largamente
to spend extravagantly or big money
spendere fino all'ultimo centesimo
to spend every last penny
quanto spendi per mangiare?
how much do you spend on food?
quanto vorrebbe spendere?
what is your price range?

2. spendere (consumare):

spendere
to expend
spendere energie
to spend
spendere le proprie energie per or nel fare
to use up one's energy doing

3. spendere (trascorrere):

spendere
to spend
spendere gli anni migliori
to spend one's best years
spendere il nome di qn
to make use of sb's name
spendere una buona parola per qn
to put in a good word for sb
spendere due parole su qc
to say a few words about sth
spendere e spandere разг
to splash money around, to spend money like water
quanto spendi nel vestire?
how much do you spend on clothes?
quanto spendi per il vestiario?
how much do you spend on clothes?
английски
английски
италиански
италиански
expend (spend) energy, money
spendere
underspend АДМ, ИКОН
spendere meno del previsto
improvident
sconsiderato (nello spendere)
overspend
spendere più di
overspend
spendere troppo
to splash money around разг
spendere e spandere i soldi
cash in token
usare, spendere
to spend extravagantly
spendere largamente

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

spendere <spendo, spesi, speso> [ˈspɛn·de·re] ГЛАГ прх

1. spendere (soldi, tempo):

spendere
to spend
spendere molto in vestiti
he [or she] spends a lot on clothes
spendere e spandere разг
to spend money like water

2. spendere прен (impiegare: energie, forze):

spendere
to expend
spendere e spandere
to spend money like water
английски
английски
италиански
италиански
overspend
spendere eccessivamente
to overspend one's allowance
spendere oltre il limite concesso
spend
spendere
spend
spendere
expend (money)
spendere
lay out
spendere
to anticipate one's inheritance
spendere in anticipo l'eredità
to watch every penny (one spends)
spendere oculatamente
Presente
iospendo
tuspendi
lui/lei/Leispende
noispendiamo
voispendete
lorospendono
Imperfetto
iospendevo
tuspendevi
lui/lei/Leispendeva
noispendevamo
voispendevate
lorospendevano
Passato remoto
iospesi
tuspendesti
lui/lei/Leispese
noispendemmo
voispendeste
lorospesero
Futuro semplice
iospenderò
tuspenderai
lui/lei/Leispenderà
noispenderemo
voispenderete
lorospenderanno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

spendere e spandere
to spend money like water
spendere molto in vestiti
he [or she] spends a lot on clothes
spendere e spandere разг
to spend money like water

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La vista dai tetti e dai cortili è accattivante - e ti fa sentire come un uccello che spande le ali nel cielo.
it.wikipedia.org
Dai vetri chiusi il tramonto / spande un riflesso di rosa tenero e triste, sui mobili, / una carezza funerea.
it.wikipedia.org
Usa il colore in modo materico, in alcune opere per ottenere particolari effetti di vibrazione del soggetto alla luce lo spandeva in rilievo.
it.wikipedia.org
Per aree vaste si usa invece un principio fisico, applicato spandendo tra le nubi dello ioduro d'argento.
it.wikipedia.org
In latino era petasus e in greco πέτασος, da πετάω (stendo, spando).
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците