Преводи за sorprende в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

non mi sorprende

I'm not surprised, I can well believe it

non sorprende affatto che non siano venuti

it's hardly surprising they didn't come

il finale del romanzo sorprende molto

the ending of the novel is very surprising

Преводи за sorprende в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

it's hardly surprising they didn't come

non è affatto sorprendente or non sorprende affatto che non siano venuti

what is even more surprising is that Ann…

ciò che sorprende ancora di più è che Ann…

I'm not surprised

non mi sorprende or stupisce

I'm surprised at him!

mi sorprende! da lui non me lo sarei aspettato!

it's hardly surprising

non è certo sorprendente, non sorprende

what surprises me most is…

ciò che mi sorprende di più è…

I can well believe it

lo credo bene or non mi sorprende

it doesn't annoy me so much as surprise me

non mi irrita tanto quanto mi sorprende