SCONTRINO - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

scontrino [skonˈtrino] СЪЩ м

scontrino (di acquisto): receipt

scontrino (di lavanderia, deposito bagaglio): ticket

conservate lo scontrino nel caso vogliate sostituire la merce acquistata: keep the receipt in case you have to return your purchase

scontrino fiscale, scontrino di cassa: till receipt

scontrino parlante [skonˈtrinoparˈlante] СЪЩ м АДМ

scontrino parlante: detailed receipt issued by a pharmacy used by customer to claim tax relief on products bought there

scontrino fiscale: till receipt

ha recuperato lo scontrino in fondo alla pattumiera: he retrieved the receipt from the bottom of the bin

английски

италиански

till receipt: scontrino м fiscale

sales slip: scontrino м

baggage check: scontrino м del bagaglio

debenture, also customs debenture: scontrino м per il rimborso del dazio

receipt (from till): scontrino м

ticket (for cloakroom, laundry, left-luggage): scontrino м

ticket (for pawnshop): scontrino м (del monte dei pegni)

a left-luggage ticket: uno scontrino del deposito bagagli

в PONS речника

италиански

английски

scontrino [skon·ˈtri:·no] СЪЩ м

scontrino: receipt

scontrino fiscale: cash register receipt

scontrino fiscale: cash-register receipt

английски

италиански

sales check: scontrino м

check: scontrino м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

scontrino fiscale: cash-register receipt

scontrino fiscale: cash register receipt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Gli scontrini fiscali possono essere inviati direttamente al registratore di cassa e/o stampante fiscale.

it.wikipedia.org

Dal 2020 il sistema dei gettoni è stato definitivamente sostituito,da scontrini e carte magnetiche.

it.wikipedia.org

Una di queste è la “lotteria fiscale”, ovvero l'istituzione di una lotteria associata ai documenti fiscali emessi (scontrini, ricevute e fatture).

it.wikipedia.org

Il preconto è la ricevuta consegnata al cliente prima dell'emissione dello scontrino fiscale al fine di agevolare la successiva fase di pagamento.

it.wikipedia.org

Riguardo alla prima tipologia di evasione elencata tra le tipologie, ovvero la mancata emissione di fatture/ricevute/scontrini, occorre fare delle osservazioni.

it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "scontrino" на други езици