scaffalatura В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за scaffalatura в италиански»английски речника

scaffalatura [skaffalaˈtura] СЪЩ f (insieme degli scaffali)

scaffalatura

shelves pl

Преводи за scaffalatura в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

shelving (at home)

scaffalatura f

a set of shelves

uno scaffale, una scaffalatura

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Il motivo è ripreso dalla nota chiara, pure orizzontale, delle mascherature delle scaffalature sotto le finestre.

it.wikipedia.org

Le forme in via di affinamento sono adagiate su scaffalature di legno e vengono girate e ripulite giornalmente o al massimo a giorni alterni.

it.wikipedia.org

Una scaffalatura in noce è posta lungo le pareti proveniente da un archivio capitolare monastico.

it.wikipedia.org

L'attuale sede occupa un'area di 54 900 metri quadrati e conta circa cento chilometri di scaffalature.

it.wikipedia.org

Il materiale bibliografico, conservato in tre ampi magazzini, è disposto su scaffalature metalliche e lo stato di conservazione è buono.

it.wikipedia.org

Lo spazio può essere chiuso od aperto e per comodità si usano scaffalature o recipienti capaci di contenere il sistema di illuminazione.

it.wikipedia.org

Le raccolte sono custodite nei depositi chiusi al pubblico, dove si trovano circa 11 km di scaffalature.

it.wikipedia.org

Il lato posteriore sinistro è occupato da un allestimento a scaffalatura, all'interno del quale vengono contenuti tutti i vari dispositivi medici ed attrezzature sanitarie d'emergenza.

it.wikipedia.org

Sono presenti, in varie forme e materiali, elementi di arredo quali: tavoli, sedie, poltrone e divani, scaffalature, armadi, letti, credenze.

it.wikipedia.org

La sala interna, riservata invece ad utenti muniti di tesserino d'ingresso, prevede quattro piani di scaffalature e due piani di magazzini.

it.wikipedia.org