sabino В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за sabino в италиански»английски речника

I.sabino [saˈbino] ПРИЛ

sabino

Sabine

II.sabino (sabina) [saˈbino] СЪЩ м (f)

sabino (sabina)

Sabine

il ratto delle Sabine ИСТ

the rape of the Sabine women

Преводи за sabino в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

Sabine

sabino

Sabine

sabino м / sabina f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Il toponimo deriva probabilmente dal sabino nero o nerio, con il significato di "forte" e "valoroso".

it.wikipedia.org

Anticamente stazione di posta e luogo di transito della transumanza, conserva bene l'impianto di paese medievale sabino.

it.wikipedia.org

Sabino lo avrebbe incontrato, guarito e convertito, destando così le ire imperiali, tanto da essere bastonato a morte.

it.wikipedia.org

Etimologicamente, potrebbe risalire al latino claudus, che vuol dire "zoppo", "claudicante", "storpio", anche se alcune fonti ipotizzano una connessione al sabino clausus ("illustre", "famoso").

it.wikipedia.org

Affascinato dal paesaggio sabino, dolce e ancora primitivo, torna con slancio alle connaturate doti di colorista.

it.wikipedia.org