RAPE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. rape¹ [Brit reɪp, Am reɪp] СЪЩ

1. rape ЮР:

rape

stupro м

rape

violenza f carnale

attempted rape

tentato stupro

attempted rape before n case, charge

di stupro

rape counselling

assistenza alle vittime di violenza carnale

rape victim (in general)

vittima di violenza carnale

rape victim (one specific)

vittima dello stupro

2. rape прен:

rape

violazione f

rape

saccheggio м

II. rape¹ [Brit reɪp, Am reɪp] ГЛАГ прх

rape

violentare

rape

stuprare

rape² [Brit reɪp, Am reɪp] СЪЩ

rape

colza f

drug rape [ˈdrʌɡˌreɪp] СЪЩ

drug rape

= violenza carnale in cui la vittima viene drogata

statutory rape [Brit, Am ˈstætʃəˌtɔri reɪp] СЪЩ Am

statutory rape

corruzione f di minorenne

gang-rape [Brit ˈɡaŋˌreɪp, Am ˈɡæŋˌreɪp] СЪЩ

gang-rape

stupro м di gruppo

date rape [Brit, Am ˈdeɪt ˌreɪp] СЪЩ

date rape

= incontro galante che si conclude con uno stupro

oilseed rape [Brit ˌɔɪlsiːd ˈreɪp] СЪЩ

oilseed rape

ravizzone м

rapeseed oil [Am ˌreɪpˌsid ˈɔɪl], rape oil [ˌreɪp ˈɔɪl] СЪЩ

rapeseed oil

olio м di (semi di) colza

италиански

английски

colza

rape

olio di colza

rape(seed) oil

ravizzone

oilseed rape

в PONS речника

английски

италиански

I. rape¹ [reɪp] СЪЩ

1. rape of person:

rape

stupro м

2. rape of city:

rape

saccheggio м

II. rape¹ [reɪp] ГЛАГ прх

1. rape person:

rape

violentare

2. rape city:

rape

saccheggiare

rape² [reɪp] СЪЩ БОТ, СЕЛСК СТОП

rape

colza f

date rape СЪЩ

date rape

stupro commesso durante un appuntamento

statutory rape

abuso м sessuale di minore

италиански

английски

stupro

rape

legge antistupro

anti-rape law

violentare

to rape

violenza carnale

rape

seviziare

to rape

Present

I	rape
you	rape
he/she/it	rapes
we	rape
you	rape
they	rape

Past

I	raped
you	raped
he/she/it	raped
we	raped
you	raped
they	raped

Present Perfect

I	have	raped
you	have	raped
he/she/it	has	raped
we	have	raped
you	have	raped
they	have	raped

Past Perfect

I	had	raped
you	had	raped
he/she/it	had	raped
we	had	raped
you	had	raped
they	had	raped

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

When the legislature deregulated the electricity sector in 1996, it did so by taking a number of statutory actions.

en.wikipedia.org

The second is that the development would entail statutory amendments and necessitate law reform.

en.wikipedia.org

The role of the executive is now to make decisions; develop and implement policy; exercise executive functions and make statutory instruments.

en.wikipedia.org

When a guideline sentencing range is less than the statutory mandatory minimum, the latter prevails.

en.wikipedia.org

However, there was no written statutory provision or court authority.

en.wikipedia.org