RETROSCENA - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. retroscena [retroʃˈʃɛna] СЪЩ f (di teatro antico)

retroscena: backstage

II. retroscena <мн retroscena> [retroʃˈʃɛna] СЪЩ м прен

i retroscena della politica: the backstage political events

si ignorano i retroscena del caso: we don't know what's behind this affair

svelare tutti i retroscena: to reveal all the hidden details or what went on behind the scenes

conoscere i retroscena di una vicenda: to know the ins and outs of an affair

английски

италиански

byway (of history, literature etc.) прен: retroscena м

the inside story: la storia segreta, i retroscena

ins and outs: retroscena, dettagli

to know the ins and outs of an affair: conoscere i retroscena di una vicenda

в PONS речника

италиански

английски

retroscena¹ <-> [re·troʃ·ˈʃɛ:·na] СЪЩ м

1. retroscena ТЕАТ:

retroscena: backstage

2. retroscena pl прен:

retroscena: behind-the-scenes goings-on

английски

италиански

ins and outs: retroscena м inv

to know the inside of sth: conoscere i retroscena di qc

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La motivazione di tale censura va probabilmente ricercata nelle informazioni segrete e nei retroscena che vengono svelati in tale relazione.

it.wikipedia.org

Nel retroscena entrano ed escono gli attori nei loro travestimenti.

it.wikipedia.org

Le lezioni sono usate per trasmettere informazioni critiche, storia, retroscena, teorie scientifiche, equazioni, e via dicendo.

it.wikipedia.org

Anche se questi alter-ego hanno nomi e retroscena diversi, per il resto sono scambi di tavolozza dei personaggi normali.

it.wikipedia.org

La biologia della riproduzione è strettamente correlata alla biotecnologia della riproduzione che si occupa di tutto l'aspetto tecnologico che vive nel suo retroscena.

it.wikipedia.org