picaresco В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за picaresco в италиански»английски речника

picaresco <мн picareschi, picaresche> [pikaˈresko, ski, ske] ПРИЛ

picaresco romanzo, eroe:

picaresco

picaresque

il genere picaresco

the picaresque

Индивидуални преводни двойки

il genere picaresco, epistolare

the picaresque, epistolary genre

Преводи за picaresco в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

picaresque

picaresco

picaresco в PONS речника

Преводи за picaresco в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

picaresque

picaresco, -a

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Non tutti condividono l'interpretazione che ne deduce inclinazioni verso il picaresco, certamente l'angolo di osservazione della storia è, conformemente al tempo di edizione, popolaresco.

it.wikipedia.org

Un altro genere letterario che si diffuse fu il romanzo storico, oltreché quello utopico e quello picaresco.

it.wikipedia.org

Danza picaresca, di corteggiamento, a coppia libera e indipendente e di movimento vivace.

it.wikipedia.org

Inoltre, rispetto al romanzo picaresco, l'opera presenta una struttura e dei personaggi più complessi.

it.wikipedia.org

Il romanzo è di chiaro stampo picaresco e allo stesso tempo didattico.

it.wikipedia.org

V. è il romanzo d'esordio, postmoderno, che irrompe in quel particolare genere letterario che è il picaresco americano.

it.wikipedia.org

Il contenuto delle sue strofe suole essere di una tematica amorosa, ma ve ne sono anche di picareschi o giocosi.

it.wikipedia.org

Quest'opera picaresca è fortemente influenzata dal surrealismo, dal romanticismo, dalla teoria critica e da altre branche della filosofia continentale.

it.wikipedia.org

La serie di avventure che li vedono coinvolti ricorda quelle del romanzo picaresco.

it.wikipedia.org

Analogamente ad altri soggetti ingannatori, il coyote si comporta come un eroe picaresco che si ribella alle convenzioni sociali con i suoi stratagemmi e l'umorismo.

it.wikipedia.org