PERQUISIZIONE - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

perquisizione [perkwizitˈtsjone] СЪЩ f

perquisizione: search

perquisizione (di persona): body search

perquisizione (di persona): frisk

mandato di perquisizione: search warrant

eseguire or fare una perquisizione: to carry out a search

perquisizione domiciliare: house search

perquisizione personale: (intimate) body search

perquisizione domiciliare: house search

английски

италиански

body search: perquisizione f

intimate body search: perquisizione personale

pat-down: perquisizione f fisica

search warrant: mandato м di perquisizione

frisk: perquisizione f

no-knock raid: =incursione della polizia senza mandato di perquisizione o preavviso

shakedown разг: perquisizione f

strip-search: perquisizione f personale (in cui il soggetto viene fatto spogliare)

house search ЮР: perquisizione (domiciliare)

right of search ЮР, МОР: diritto di perquisizione

в PONS речника

италиански

английски

perquisizione [per·kui·zit·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

perquisizione: search

mandato di perquisizione: search warrant

perquisizione domiciliare: house search

mandato di perquisizione: search warrant

английски

италиански

strip search: perquisizione f corporale

body search: perquisizione f personale

search warrant: mandato м di perquisizione

to strip-search sb: sottoporre qu a perquisizione corporale

shakedown: perquisizione f

search warrant: mandato di perquisizione

search of building, person: perquisizione f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mandato di perquisizione: search warrant

perquisizione domiciliare: house search

mandato di perquisizione: search warrant

search warrant: mandato м di perquisizione

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Molti di questi abusi accadono sul posto di lavoro stesso, per esempio la sterilizzazione forzata, i controlli sulle mestruazioni e perquisizioni personali.

it.wikipedia.org

Nella successiva perquisizione del suo appartamento parigino furono rinvenute altre due pistole.

it.wikipedia.org

I due cercarono di sfuggire alle perquisizioni in corso, tentando di saltare sul tetto di casa.

it.wikipedia.org

Il magistrato ordina una serie di perquisizioni e di interrogatori.

it.wikipedia.org

In precedenza erano stati trovati 190.000 euro a casa della moglie durante una perquisizione.

it.wikipedia.org