mascalzone В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за mascalzone в италиански»английски речника

mascalzone (mascalzona) [maskalˈtsone] (mascalzona) СЪЩ м (f) разг

mascalzone (mascalzona)

rascal

mascalzone (mascalzona)

rogue

mascalzone (mascalzona)

skunk

Преводи за mascalzone в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

varmint

mascalzone м

bounder

mascalzone м

cad

mascalzone м

rotter

mascalzone м / mascalzona f

rapscallion

mascalzone м

wrongo

mascalzone м / mascalzona f

ruffian

mascalzone м / mascalzona f

he's an old rascal

è un vecchio mascalzone

rascal

mascalzone м

knave arch

mascalzone м / mascalzona f

mascalzone в PONS речника

Преводи за mascalzone в италиански»английски речника

mascalzone [mas·kal·ˈtso:·ne] СЪЩ м

mascalzone

rogue

Индивидуални преводни двойки

un fior di mascalzone ирон

a real bad apple разг

Преводи за mascalzone в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

ruffian

mascalzone(-a) м (f)

scoundrel

mascalzone(-a) м (f)

cowboy

mascalzone м

wretch (mischievous person)

mascalzone(-a) м (f)

rogue

mascalzone(-a) м (f)

villain

mascalzone м

mascalzone Примери от PONS речника (редакционно проверени)

un fior di mascalzone ирон

a real bad apple разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Uno è un mascalzone, l'altro un ministro del culto.

it.wikipedia.org

Proseguì quindi il proprio viaggio incontrando una nuova pattuglia con un mascalzone che aveva ucciso il proprio compagno.

it.wikipedia.org

Una giovane vittima viene scelta tra le ragazze di un paese di campagna da un vero mascalzone.

it.wikipedia.org

Prima di morire si fa promettere dalla moglie che dirà al loro figlio che suo padre era un mascalzone.

it.wikipedia.org

Una povera ragazza di campagna, sedotta con l'inganno da un mascalzone, resta incinta.

it.wikipedia.org

Bulfinch, invece, viene reclamato da una donna che si dichiara essere la moglie abbandonata di quel mascalzone.

it.wikipedia.org

Un mascalzone briga per portare alla morte la cugina onde ereditarne i beni.

it.wikipedia.org

Crede, infatti, che il fratello abbia sborsato una bella cifra per convincere il mascalzone a riparare.

it.wikipedia.org

Un mascalzone mette nei guai un ragazzino che diventa un capro espiatorio.

it.wikipedia.org

Ama intrappolare i suoi avversari e ha un carattere da mascalzone.

it.wikipedia.org