l'imperatore В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за l'imperatore в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за l'imperatore в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

l'imperatore в PONS речника

Преводи за l'imperatore в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за l'imperatore в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Il diritto di concedere privilegi spettava a chi poteva trasmettere diritti o proprietà ai propri vassalli, ovvero, anzitutto, l'imperatore (o il re) e il papa.
it.wikipedia.org
L'imperatore sciolse, sic et simpliciter, il precedente matrimonio e dichiarò dispensato ogni ulteriore impedimento facendo celebrare il nuovo matrimonio nonostante la ferma opposizione del papa.
it.wikipedia.org
La città ormai circondata, tentò inutilmente di resistere all'impressionante macchina militare che l'imperatore romano era riuscito a mettere insieme (circa 150.000 armati).
it.wikipedia.org
L'imperatore fu invece così colpito dalla sua spavalderia che gli risparmiò la vita.
it.wikipedia.org
Il sistema legale poteva essere incoerente e a volte arbitrario poiché l'imperatore governava per decreto e aveva potere decisionale su tutti i risultati giudiziari.
it.wikipedia.org
Francesco, che considerava inopportuno attaccare un cristiano che stava combattendo i musulmani, promise di non dichiarare guerra finché l'imperatore era occupato nella campagna.
it.wikipedia.org
Con questa sottile metafore l'autore ci fa comprendere che l'imperatore doveva impartire ordini al suo popolo, come la tromba fa per l'esercito, sottolineando il valore allocutorio del discorso imperiale.
it.wikipedia.org
L'imperatore sembra vivere una esistenza a parte dalla vita pubblica, mentre i senatori sono dediti a gozzoviglie e arricchimento.
it.wikipedia.org
Verso la fine della seconda guerra mondiale, gli aborigeni i cui padri morirono nelle campagne di pacificazione, accettarono di morire per difendere l'imperatore giapponese.
it.wikipedia.org
Queste bande furono egemonizzate dall'esercito della bandiera nera, che sottomise le popolazioni locali e collaborò con l'imperatore vietnamita, ottenendo in cambio un riconoscimento formale.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени