Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
ingiusta
unfair

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. ingiusto [inˈdʒusto] ПРИЛ

1. ingiusto (scorretto):

ingiusto persona
unjust
ingiusto persona
unfair
ingiusto persona
inequitable
sei ingiusto!
you're being unfair!
essere ingiusto con qn
to do sb an injustice

2. ingiusto (ingiustificato):

ingiusto punizione, verdetto
unfair
ingiusto punizione, verdetto
unjust
ingiusto trattamento
unworthy
ingiusto tassa
iniquitous
è stato ingiusto da parte loro fare
it was unjust of them to do
è ingiusto che se ne vada lui
it is unfair that he should go

II. ingiusto (ingiusta) [inˈdʒusto] СЪЩ м (f)

1. ingiusto (persona):

ingiusto (ingiusta)
unjust person
gli ingiusti
the unrighteous

2. ingiusto (ciò che non è giusto):

ingiusto (ingiusta)
wrong
ingiusto (ingiusta)
injustice
distinguere il giusto dall'ingiusto
to tell right from wrong
“è ingiusto” obiettò
“it's unfair, ” she objected
английски
английски
италиански
италиански
iniquitous practice, system
ingiusto
iniquitous tax
ingiusto
inequitable
ingiusto
unrightful (unjust)
ingiusto, iniquo
unjust
ingiusto (to per, verso)
it is, was unjust of them to do
è, è stato ingiusto da parte loro fare
two-tier (unequal) прин society, health service etc.
squilibrato, ingiusto
to do sb an injustice
commettere un'ingiustizia verso qn or essere ingiusto con qn
grossly unfair
gravemente ingiusto
it was shockingly unfair
è stato scandalosamente ingiusto

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

ingiusto (-a) [in·ˈdʒus·to] ПРИЛ

1. ingiusto (persona):

ingiusto (-a)
unfair

2. ingiusto (condanna, critica, tassa):

ingiusto (-a)
unjust
английски
английски
италиански
италиански
unjust
ingiusto, -a
you do me an injustice
sei ingiusto con me
wrongful
ingiusto, -a
unfair
ingiusto, -a
invidious comparisons
ingiusto, -a
to get a raw deal
subire un trattamento ingiusto

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Martinez definì ingiusto il caso, dal momento che lui sarebbe stato vittima di investitori avidi e un pubblico ministero abbastanza zelante.
it.wikipedia.org
Sono quindi ingiuste le guerre espansionistiche, i saccheggi, per convertire gli infedeli o i pagani, per la gloria, etc.
it.wikipedia.org
Nel 2000 su 1.228 asioamericani il 92% di coloro che hanno sperimentato discriminazioni personali credeva che il trattamento ingiusto fosse dovuto essenzialmente alla loro etnia.
it.wikipedia.org
Chi verso niente sia ingiusto, sa fare ogni cosa.
it.wikipedia.org
Da questo punto di vista la valutazione era ingiusta, poiché egli in realtà non differiva molto dagli altri monarchi europei del suo tempo.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "ingiusta" на други езици

италиански
френски
италиански
испански