INDICATIVO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. indicativo [indikaˈtivo] ПРИЛ

1. indicativo (significativo):

indicativo: indicatory

indicativo: indicative

2. indicativo (approssimativo):

indicativo: approximate

a titolo indicativo: as a rough guide

la cifra è -a: the figure is meant to be a guide

ora di arrivo -a: approximate time of arrival

3. indicativo ЛИНГВ:

indicativo modo: indicative

II. indicativo [indikaˈtivo] СЪЩ м

1. indicativo ЛИНГВ:

indicativo: indicative

all'indicativo: in the indicative

2. indicativo ТЕЛ:

indicativo, also prefisso indicativo: code number

l'imperfetto dell'indicativo, del congiuntivo: the imperfect indicative, subjunctive

a titolo indicativo: as a rough guide

questo prezzo è dato solo a titolo indicativo: this price is meant to be a guide

английски

италиански

indicatory: indicativo

evincive: indicativo

code number: indicativo м

indicative: indicativo

indicative: indicativo м

in the indicative: all'indicativo

predictive (indicative): indicativo (of di)

approximate: indicativo

as a rough guide: a titolo indicativo

в PONS речника

италиански

английски

indicativo¹ [in·di·ka·ˈti:·vo] ПРИЛ

1. indicativo (rivelatore):

indicativo: indicative

2. indicativo (cifra, prezzo):

indicativo: approximate

Phrases:

modo indicativo ЛИНГВ: indicative

indicativo² СЪЩ м ЛИНГВ

indicativo: indicative

английски

италиански

indicative: indicativo, -a

indicative: indicativo м

target price: prezzo м indicativo

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

modo indicativo ЛИНГВ: indicative

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

L'aoristo tematico è caratterizzato invece dalla presenza, come unico suffisso temporale (oltre all'aumento dell'indicativo), della sola vocale tematica.

it.wikipedia.org

Il loro riconoscimento all'interno delle stratigrafie fossili è quindi indicativo di un forte terremoto avvenuto in corrispondenza dei livelli che esse ricoprono ed interessano.

it.wikipedia.org

Per questo motivo, pur restando il nome "radiologia" come indicativo delle indagini interne, oggi, talvolta, si preferisce la terminologia diagnostica per immagini.

it.wikipedia.org

Sono da segnalare l'uso dell'indicativo quando esprime delle opinioni personali, e una forma di costruzione participiale (simile al participio predicativo greco) per introdurre una subordinata.

it.wikipedia.org

Utilizzando i test sul quoziente d'intelligenza gli eugenetici statunitensi affermarono che la mobilità sociale fosse un dato indicativo della propria "salute e benessere genetico".

it.wikipedia.org