impagliatura В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за impagliatura в италиански»английски речника

impagliatura [impaʎʎaˈtura] СЪЩ f

1. impagliatura (l'impagliare):

impagliatura (di fiaschi)

covering with straw

impagliatura (di sedie)

chair mending

impagliatura (di animali)

stuffing

2. impagliatura (rivestimento):

impagliatura (di fiaschi)

straw cover

impagliatura (di sedie)

straw bottom

3. impagliatura (imbottitura):

impagliatura (di animali)

stuffing

Преводи за impagliatura в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

stuffing (of stuffed animal)

impagliatura f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

L’impagliatura delle sedie era eseguita dalle donne, che adoperavano la sala o buda, pianta palustre a foglia lunghe e strette.

it.wikipedia.org

L'impiego tipico è, appunto, l'impagliatura delle sedie, la realizzazione di ceste, gerle, borse, vesti per fiaschi, scope e oggetti decorativi di arredamento.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda l'artigianato, sono ancore attive, diffuse e rinomate le attività dell'intreccio del vimini e dell'impagliatura eseguita con erbe palustri finalizzata a vari oggetti di vetro.

it.wikipedia.org

Nell'arredamento è utilizzata soprattutto per l'impagliatura delle sedie.

it.wikipedia.org

L'artista che si occupa dell'impagliatura è detto "tassidermista".

it.wikipedia.org

Inoltre sono diffuse e rinomate le attività dell'intreccio del vimini e della paglia e dell'impagliatura eseguita con erbe palustri finalizzata a vari oggetti di vetro.

it.wikipedia.org