ILLUSTRATO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. illustrato [illusˈtrato] ГЛАГ pp

illustrato → illustrare

II. illustrato [illusˈtrato] ПРИЛ

illustrato libro, storia

illustrated

illustrato calendario, giornale

pictorial

cartolina -a

picture postcard

illustrare [illusˈtrare] ГЛАГ прх

1. illustrare (corredare di figure, disegni):

illustrare libro

to illustrate con: with

2. illustrare (spiegare):

illustrare прен

to illustrate

illustrare прен

to explain

illustrare прен

to set out

illustrare [illusˈtrare] ГЛАГ прх

1. illustrare (corredare di figure, disegni):

illustrare libro

to illustrate con: with

2. illustrare (spiegare):

illustrare прен

to illustrate

illustrare прен

to explain

illustrare прен

to set out

английски

италиански

unillustrated

non illustrato

picture book

libro м illustrato

pictorial calendar, magazine

illustrato

pictorial

giornale м illustrato

colour supplement

supplemento м illustrato, a colori

coffee-table book

grande volume м illustrato

illustrated

illustrato

illustrate

illustrare

grangerize

illustrare inserendo stampe, disegni ecc. ritagliati da altri libri

в PONS речника

италиански

английски

illustrato (-a) [il·lus·ˈtra:·to] ПРИЛ (libro, rivista)

illustrato (-a)

illustrated

cartolina -a

picture postcard

illustrare [il·lus·ˈtra:·re] ГЛАГ прх

illustrare

to illustrate

libro illustrato

illustrated book

английски

италиански

picture book

libro м illustrato

pictorial book, brochure

illustrato, -a

coffee-table book

grande libro м illustrato

illustrate

illustrare

Presente

io	illustro
tu	illustri
lui/lei/Lei	illustra
noi	illustriamo
voi	illustrate
loro	illustrano

Imperfetto

io	illustravo
tu	illustravi
lui/lei/Lei	illustrava
noi	illustravamo
voi	illustravate
loro	illustravano

Passato remoto

io	illustrai
tu	illustrasti
lui/lei/Lei	illustrò
noi	illustrammo
voi	illustraste
loro	illustrarono

Futuro semplice

io	illustrerò
tu	illustrerai
lui/lei/Lei	illustrerà
noi	illustreremo
voi	illustrerete
loro	illustreranno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dunque come viene riportato nel libro, questo tipo di selezione avviene tramite l’innesto.

it.wikipedia.org

Nel libro era riprodotto il cerchio cromatico, nel quale venivano evidenziati i colori complementari di ciascun colore.

it.wikipedia.org

Un libro di entrata-uscita è una fonte scritta dove sono elencate le voci relative alla riscossione di crediti e al pagamento di debiti.

it.wikipedia.org

Le polemiche suscitate dal libro hanno nel complesso messo in ombra le altre sue numerose scoperte, soprattutto nel campo del comportamento animale e dell'etologia.

it.wikipedia.org

In primo piano, infine, è appena accennato il frammento di un libro che, disponendosi obliquamente rispetto alla scena (ricorda in tal senso una lapide sbieca), ne accresce il ritmo nevrotizzante.

it.wikipedia.org