IGNOTO - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. ignoto [iɲˈɲɔto] ПРИЛ

ignoto: unknown

di origine -a: of unknown origin

bambino nato da padre ignoto: child by father unknown

Milite Ignoto: Unknown Soldier

II. ignoto (ignota) [iɲˈɲɔto] СЪЩ м (f)

1. ignoto (persona):

ignoto (ignota): unknown person

ignoto (ignota): person unknown

sporgere denuncia contro ignoti ЮР: to take an action against person or persons unknown

2. ignoto (ciò di cui non si ha conoscenza):

l'ignoto: the unknown

milite ignoto: Unknown Soldier, Unknown Warrior

fiamma del milite ignoto: eternal flame on the tomb of the unknown soldier

il noto e l'ignoto: the known and the unknown

paura dell'ignoto, della morte, di essere ridicolo: fear of the unknown, of death, of being ridiculous

viaggio verso l'ignoto: journey into the unknown

английски

италиански

Unknown Soldier: milite м ignoto

nameless person: anonimo, ignoto

unknown: ignoto м

journey into the unknown: viaggio verso l'ignoto

strange: sconosciuto, ignoto, estraneo

в PONS речника

италиански

английски

ignoto¹ [iɲ·ˈɲɔ:·to] sing СЪЩ м

l'ignoto: the unknown

I. ignoto² ПРИЛ (sconosciuto)

ignoto: unknown

cause -e: unknown causes

di autore ignoto: anonymous

II. ignoto² СЪЩ м (persona)

ignoto: unknown person

sporgere denuncia contro -i: to make a complaint against unknown persons

milite ignoto: unknown soldier

английски

италиански

the unknown: l'ignoto

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

milite ignoto: unknown soldier

l'ignoto: the unknown

di autore ignoto: anonymous

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ci sono ancora le spoglie di circa ventimila soldati, noti e ignoti, italiani, austriaci (migliaia di trentini), cecoslovacchi e ungheresi caduti durante la grande guerra.

it.wikipedia.org

Gli autori dei racconti, tranne uno, sono ignoti.

it.wikipedia.org

Il 13 luglio 1934 fu ucciso a coltellate, per cause ancora ignote, durante un trasferimento su un autobus.

it.wikipedia.org

I motivi del furto e i suoi autori sono tuttora ignoti e resta senza spiegazioni la totale assenza di richieste di riscatto.

it.wikipedia.org

Solo di 17 è noto il nome degli imputati, per gli altri il procedimento è aperto contro ignoti.

it.wikipedia.org