ignobile В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за ignobile в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за ignobile в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Индивидуални преводни двойки
ignobile
umile, ignobile
ignobile
basso, vile, ignobile, spregevole
grubby прен
infame, ignobile
in modo ignobile
meschino, ignobile, di animo vile
ignobile
in modo disonorevole, ignobile

ignobile в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Il suo cadavere non fu, però, rispettato e, trascinato nella piazza principale della città, venne sottoposto ad un ignobile insulto.
it.wikipedia.org
Aristotele indica cosa l'arte imiti, ossia persone che agiscono (πράττοντας) che possono essere nobili (σπουδαῖοι) o ignobili (φαῦλοι).
it.wikipedia.org
Ma decisero poi di rinunciarvi per la singolare ragione che era cosa ignobile e vergognosa per uomini prodi combattere contro una donna.
it.wikipedia.org
La società medievale generalmente considerava le interiora ignobili e non vi era una grande solennità nel loro smaltimento, specialmente tra gli aristocratici tedeschi.
it.wikipedia.org
Dunhill considerò alcune di esse "... appena distinguibili dalle opere commerciali prodotte dagli ignobili compositori inglesi nei giorni dei concerti di ballate".
it.wikipedia.org
Con lei si macchierà di un'azione ignobile, ma non mostrerà mai pentimento o desiderio di rimediare all'errore commesso.
it.wikipedia.org
Luka si sente responsabile di mettere fine questa ignobile organizzazione.
it.wikipedia.org
Egli rigettò l'ignobile ultimatum dello zar russo e pose il miglior generale dei suoi giorni alla testa delle truppe danesi.
it.wikipedia.org
Però "siamo stati indegnamente traditi e ci troviamo ad aver commesso un gesto ignobile senza alcun risultato".
it.wikipedia.org
Gli sarà affibbiato il nomignolo di "cardinal fregnese", per irridere al modo ignobile con cui è pervenuto alla carica.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "ignobile" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski