finissaggio В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за finissaggio в италиански»английски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Prima di raccoglierlo su bobina il filo viene lubrificato con olio siliconico e stearato di magnesio (finissaggio) per facilitare la lavorazione nelle successive fasi di tessitura.
it.wikipedia.org
Le successive fasi di finissaggio sono: tintura, garzatura, rasatura e pettinatura.
it.wikipedia.org
Nell'industria delle vernici si utilizza come essiccativo, mentre nell'industria tessile come additivo degli oli di finissaggio.
it.wikipedia.org
Pettinatura è un tipo di finissaggio tessile che si effettua su pezze finite di panno dopo la garzatura.
it.wikipedia.org
Infine si chiama finissaggio la fase di lucidatura e rifinitura della scarpa.
it.wikipedia.org
Fu poi costruito un nuovo reparto di candeggio con impianti all'avanguardia e fu modernizzato il settore di finissaggio.
it.wikipedia.org
Successivamente si giunge alle complesse e delicate operazioni di 'modellatura', 'rifinitura' e 'finissaggio', che donano al feltro una speciale caratteristica.
it.wikipedia.org
L'azienda costruiva calandre e foulard per il finissaggio dei tessuti.
it.wikipedia.org
La follatura è un'operazione del processo di finissaggio dei tessuti di lana che consiste nel compattare il tessuto attraverso l'infeltrimento, per renderlo compatto e in alcuni casi impermeabile.
it.wikipedia.org
Il guernissaggio è un procedimento di finissaggio tessile che consiste nel sottoporre un tessuto, composto di lana, alla garzatura mediante cardi vegetali.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "finissaggio" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени