Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Auslaß
witty

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

faceto [faˈtʃɛto] ПРИЛ

faceto persona, spirito, natura
facetious
faceto persona, spirito, natura
waggish
faceto tono
joking
in tono faceto dire, commentare
facetiously
tra il serio e il faceto
half-jokingly
английски
английски
италиански
италиански
waggish
faceto
jokey
faceto
waggishness
(l')essere faceto, scherzoso
jocular
giocoso, faceto, scherzoso
jocose
giocoso, faceto, scherzoso
jesting
scherzoso, faceto, burlone
facetious
faceto
facetiously
in tono faceto
half-jokingly
tra il serio e il faceto

в PONS речника

faceto (-a) [fa·ˈtʃɛ:·to] ПРИЛ

faceto (-a)
witty
parlare tra il serio e il faceto
to be half joking

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

parlare tra il serio e il faceto
to be half joking

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il film scorre tra toni seri e faceti, con inseguimenti, peripezie e gag di vario genere.
it.wikipedia.org
I titoli sono scritti a caratteri grandi, accompagnati da molte fotografie, le notizie sono brevi e concise, ma soprattutto semplici e sempre tra il serio e il faceto.
it.wikipedia.org
Anche per questo motivo ebbe l'approvazione della corte un tipo di poesia molto faceta, giocosa e a sfondo sessuale.
it.wikipedia.org
Le loro argomentazioni si alternano tra il serio e il faceto attraverso un ricco scambio di idee e di fantasie talvolta spinte sino al grottesco.
it.wikipedia.org
Uomo dalla vita piena di espedienti, le sue rime facete furono pubblicate solo nel 1885.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "faceto" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански